1
00:02:01,167 --> 00:02:06,251
လိပ်တကောင်၊တွားသွား၊တွားသွား၊တွားသွား၊
2
00:02:06,417 --> 00:02:11,667
ငါးနှစ်ကောင်၊ ရေကူး၊ ရေကူး၊
3
00:02:12,084 --> 00:02:17,334
ပုဇွန်ကြီးသုံးကောင်၊ ရေကူး၊ ရေကူး။
4
00:02:17,626 --> 00:02:20,834
ပုဇွန်တွေက ရေမကူးတတ်ဘူး... ခုန်ကြတယ်။
5
00:02:21,292 --> 00:02:26,834
ပုဇွန်ကြီးသုံးကောင်၊ ခုန်၊ ခုန်၊ ခုန်။
6
00:02:27,209 --> 00:02:30,042
ကောင်မလေး လေးယောက်...
7
00:02:30,834 --> 00:02:31,917
ရယ်!
8
00:02:34,167 --> 00:02:35,251
ငါအခုဝင်နေတယ်။
9
00:02:35,334 --> 00:02:38,126
ကမ်းစပ်မှာ ကစားပြီး ရေနဲ့ သိပ်နီးမနေပါနဲ့။
10
00:02:38,417 --> 00:02:41,209
မင်း ပြုတ်ကျရင် ပုဇွန်ကြီးကြီးက မင်းကို ဖမ်းလိမ့်မယ်။
11
00:02:41,542 --> 00:02:46,042
သူလုပ်ရင် ငါစားမယ်။
12
00:02:46,334 --> 00:02:49,209
ပုဇွန်ကြီးစားရင် နတ်ဆိုးက မင်းကိုစားလိမ့်မယ်။
13
00:02:49,709 --> 00:02:51,834
ဒီမှာ နတ်ဆိုးတွေ မရှိဘူး။
14
00:02:52,251 --> 00:02:53,834
တကယ်လား?
15
00:02:54,626 --> 00:02:57,292
ကြည့်လိုက်။ အဲဒါ ရေထဲမှာ ဘာလဲ။
16
00:03:16,501 --> 00:03:18,209
အိုက်! ကျွန်တော်ပါ!
17
00:03:22,709 --> 00:03:25,667
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ နောက်ပြောင်နေခဲ့တယ်။ ကြည့်ပါ!
18
00:03:50,126 --> 00:03:53,001
သွားတော့ ဖေဖေ!
19
00:03:54,209 --> 00:03:57,209
မိုက်တယ်! မိုက်တယ်!
20
00:04:00,917 --> 00:04:02,876
ဟား ဖေဖေ။ ဟုတ်တယ် ဖေဖေ
21
00:04:29,417 --> 00:04:32,751
မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။
22
00:04:37,709 --> 00:04:38,501
Sheng!
23
00:04:39,584 --> 00:04:41,264
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? မင်းအဖေ ဘယ်မှာလဲ
24
00:04:47,501 --> 00:04:48,709
ဝမ်းနည်းခြင်း
25
00:05:38,501 --> 00:05:40,917
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကိုယ်တော်မြတ်။
26
00:05:41,001 --> 00:05:44,292
ဒါကတော့ ပိုက်ဆံနည်းနည်းနဲ့ ရှေးဟောင်းငါးဆားနယ် နှစ်ကောင်ပါ။
27
00:05:44,376 --> 00:05:45,751
ကျေးဇူးပြု၍ လက်ခံပါ။
28
00:05:46,542 --> 00:05:49,251
တာအိုခရစ်ယာန်ဘုန်းကြီးတစ်ဦးအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်၏တစ်ခုတည်းသောရည်ရွယ်ချက်မှာ ကမ္ဘာကြီးကိုကူညီရန်ဖြစ်သည်။
29
00:05:49,834 --> 00:05:52,417
ဒီလောက် အဖိုးတန်တဲ့အရာတွေကို ငါလက်မခံနိုင်ဘူး။
30
00:05:53,667 --> 00:05:56,459
အားလုံးပဲဟေ့။ အခုတော့ နတ်ဆိုးဖမ်းမိသွားပြီ၊
31
00:05:56,959 --> 00:05:59,251
အဲဒါကို ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ဖို့ မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်။
32
00:05:59,334 --> 00:06:00,251
သတ်လိုက်ပါ!
33
00:06:00,334 --> 00:06:01,542
သေနေပြီမဟုတ်လား
34
00:06:01,626 --> 00:06:03,251
ထပ်သတ်လိုက်ပါ!
35
00:06:03,334 --> 00:06:04,126
ကလဲ့စားချေ !
36
00:06:04,209 --> 00:06:04,876
ကလဲ့စားချေ !
37
00:06:04,959 --> 00:06:08,042
ငါ...လက်စားချေချင်တယ်!
38
00:06:08,209 --> 00:06:10,001
မင်းအားလုံးမှားနေပြီ။ ဒါ လူသတ်သမားမဟုတ်ဘူး။
39
00:06:15,292 --> 00:06:16,834
ငါးမန်းတစ်ကောင်မျှသာ။
40
00:06:16,917 --> 00:06:19,501
သူက နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး ကြင်နာတတ်တဲ့သူပါ။
41
00:06:19,626 --> 00:06:22,501
စာရိတ္တကောင်းတဲ့ငါး။ နည်းနည်းတော့ကြီးတယ်။
42
00:06:22,709 --> 00:06:23,584
သင်ဘယ်သူလဲ?
43
00:06:24,084 --> 00:06:27,584
ကျွန်ုပ်သည် ဦးပြည်းဆရာတော် Chen Xuan Zang ဖြစ်သည်။
44
00:06:27,917 --> 00:06:29,334
ငါက နတ်ဆိုးမုဆိုးပါ။
45
00:06:29,417 --> 00:06:32,751
ငါးမန်းတွေအကြောင်း ကျွန်တော်တို့ သိပေမယ့် ဒီလောက်ကြီး တစ်ကောင်မှ မတွေ့ဖူးဘူး။
46
00:06:32,834 --> 00:06:35,334
ဘုန်းကြီးက နတ်ဆိုးစွဲလို့ပြောတယ်။
47
00:06:35,417 --> 00:06:36,834
မြို့တော်ဝန်၊ ကြည့်။
48
00:06:36,917 --> 00:06:38,876
ဒါ မင်းရှာနေတဲ့ နတ်ဆိုးမဟုတ်ဘူး။
49
00:06:40,917 --> 00:06:43,792
ဖခင်ကောင်းတစ်ဦးသည် နတ်ဆိုး၏ သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
50
00:06:45,626 --> 00:06:49,001
သူ့အပြစ်မဲ့ မိသားစုက ဘယ်လို ဒုက္ခရောက်နေလဲ။
51
00:06:49,959 --> 00:06:53,126
မင်း... မင်း မိုက်မဲတဲ့ စကားတွေ ပြောနေချိန်။
52
00:06:54,167 --> 00:06:55,042
မင်းက လူယုတ်မာ။
53
00:06:55,126 --> 00:06:57,209
အမိုက်စား။ အမိုက်စား။ အမိုက်စား။
54
00:06:57,751 --> 00:06:59,209
လူတိုင်း၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။
55
00:06:59,292 --> 00:07:01,292
နတ်ဆိုးအစစ်မပေါ်သေးပါ။
56
00:07:01,376 --> 00:07:01,876
ပါးစပ်ပိတ်ထား!
57
00:07:03,959 --> 00:07:05,251
ခင်ပွန်းကို ဆုံးရှုံးဖူးပါသလား။
58
00:07:11,667 --> 00:07:13,167
သခင်မလေး၊ ငါ့မှာ ခင်ပွန်းမရှိဘူး။
59
00:07:13,751 --> 00:07:15,834
ခင်ပွန်းကို ဆုံးရှုံးဖူးပါသလား။
60
00:07:16,126 --> 00:07:17,084
မာမီ၊ ယုံပါ။
61
00:07:17,126 --> 00:07:18,166
ငါတကယ်မရှိခဲ့ဘူး...
62
00:07:25,334 --> 00:07:27,251
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။
63
00:07:27,626 --> 00:07:29,667
ဒီငါးလိပ်က အပြစ်ကင်းတယ်။
64
00:07:30,001 --> 00:07:31,042
နတ်ဆိုးက မြစ်ထဲမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။
65
00:07:31,126 --> 00:07:32,727
လူတိုင်းဟာ ရေထဲက ရှောင်ရမယ်။
66
00:07:32,959 --> 00:07:34,001
အဲဒါ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး!
67
00:07:34,084 --> 00:07:35,564
သူသည် ထိုနတ်ဆိုးနှင့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
68
00:07:35,584 --> 00:07:36,792
သူ့ကို ကြိုးပေး။ သူ့ကိုမီးရှို့!
69
00:07:37,709 --> 00:07:39,167
သူ့ကိုမီးရှို့! သူ့ကိုမီးရှို့! သူ့ကိုမီးရှို့!
70
00:07:39,251 --> 00:07:40,709
အားလုံးနားထောင်ပါ။
71
00:07:41,542 --> 00:07:43,792
ငါ နတ်ဆိုးကို သတ်ပြီးပြီ။
72
00:07:44,167 --> 00:07:45,959
ဒီမှာ လုံးဝလုံခြုံပါတယ်။
73
00:07:46,459 --> 00:07:48,260
ကြောက်စရာ ဘာမှမရှိဘဲ ရေထဲသွားနိုင်တယ်။
74
00:07:48,959 --> 00:07:49,834
သွား!
75
00:08:02,667 --> 00:08:04,084
ဝင်သွား!
76
00:08:17,959 --> 00:08:20,584
အဆင်ပြေပါတယ်။ တကယ့်ကို လုံခြုံပါတယ်။
77
00:08:20,876 --> 00:08:23,917
ကြည့်ပါ၊ အန္တရာယ်ကင်းပါတယ်။
78
00:08:26,001 --> 00:08:28,209
အခု တကယ် လုံခြုံနေပါပြီ။
79
00:08:28,501 --> 00:08:31,834
ငါတို့ အခု လုံခြုံသွားပြီ။
80
00:09:25,042 --> 00:09:25,542
ဟေး!
81
00:09:42,459 --> 00:09:45,626
အန္တရာယ်! မြန်မြန်ထွက်။
82
00:09:47,917 --> 00:09:51,334
ဟေး! အန္တရာယ်! ရွှေ့!
83
00:09:53,334 --> 00:09:54,126
ထွက်သွား! အန္တရာယ်!
84
00:09:55,334 --> 00:09:57,126
ဟေး!
85
00:09:57,334 --> 00:09:58,376
အန္တရာယ်!
86
00:09:58,459 --> 00:10:03,292
ဒီမှာကြည့်။ ဟိုမှာပါ!
87
00:10:16,459 --> 00:10:17,584
နတ်ဆိုး...
88
00:10:17,667 --> 00:10:20,042
ကူညီပါ
89
00:10:20,917 --> 00:10:22,709
မင်းရဲ့ သန့်ရှင်းမှု၊ ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ။
90
00:10:22,792 --> 00:10:24,584
ငါတို့နေကောင်းပါတယ်၊ ငါတို့အဆင်ပြေပါတယ်။ ကမ်းပေါ်ရောက်တာနဲ့ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
91
00:10:24,792 --> 00:10:27,167
ဟုတ်တယ်... အားလုံးပဲ စိတ်အေးအေးထားပါ။
92
00:10:27,376 --> 00:10:29,834
ကမ်းပေါ်တက်။ ငါတို့ ဒီမှာ လုံခြုံမယ်။
93
00:10:37,792 --> 00:10:41,084
Sheng, Sheng!
94
00:10:48,459 --> 00:10:49,834
ငါတို့ကို ငါတို့ပိုက်ဆံပြန်ပေး။
95
00:10:50,209 --> 00:10:51,417
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
96
00:10:52,917 --> 00:10:54,334
မင်း ငါတို့ကို လှည့်စားခဲ့တယ်!
97
00:10:54,417 --> 00:10:55,376
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
98
00:10:55,459 --> 00:10:56,584
ငါ မင်းအတွက် နတ်ဆိုးတစ်ကောင် ဖမ်းခဲ့တယ် မဟုတ်လား?
99
00:10:56,667 --> 00:10:57,792
နောက်တစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ။
100
00:10:57,876 --> 00:10:59,251
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။
101
00:10:59,459 --> 00:11:00,251
တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။
102
00:11:00,292 --> 00:11:02,501
ငါတို့ အရမ်းမြင့်နေပြီ... ငါတို့ အဆင်ပြေမယ်။
103
00:11:02,584 --> 00:11:04,084
ငါတို့ ဘယ်လောက်မြင့်လဲ။
104
00:11:04,209 --> 00:11:06,126
အရမ်းမြင့်တယ်... ကြည့်!
105
00:11:13,917 --> 00:11:17,542
မလှုပ်နဲ့! ခဏနေ၊ မင်းနေကောင်းနေလိမ့်မယ်။
106
00:11:17,959 --> 00:11:21,334
မပြေးနဲ့။ နေပါဦး။
107
00:11:21,417 --> 00:11:24,542
အသေကစားရုံပဲ။ မပြေးပါနဲ့!
108
00:12:05,667 --> 00:12:06,542
Sheng!
109
00:12:07,876 --> 00:12:08,584
Sheng!
110
00:12:08,959 --> 00:12:09,667
မေမေ!
111
00:12:12,084 --> 00:12:15,001
Sheng ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။ မလှုပ်ပါနှင့်။
112
00:12:15,917 --> 00:12:17,167
မေမေ!
113
00:12:17,876 --> 00:12:21,459
ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။ မင်းရှိတဲ့နေရာမှာနေပါ။
114
00:12:21,917 --> 00:12:23,501
မေမေ!
115
00:12:24,834 --> 00:12:26,709
ကောင်မလေး... မလှုပ်နဲ့!
116
00:12:26,959 --> 00:12:28,001
မေမေ!
117
00:12:35,501 --> 00:12:36,417
Sheng!
118
00:12:36,501 --> 00:12:37,417
ဆရာမ ဗိုလ်ချုပ်!
119
00:12:39,501 --> 00:12:41,917
မဟုတ်ဘူး... Sheng!
120
00:12:49,126 --> 00:12:50,209
မဟုတ်ဘူး!
121
00:12:54,459 --> 00:12:55,167
ဓား!
122
00:12:55,376 --> 00:12:57,542
ဓား! ဘယ်မှာလဲ?
123
00:12:57,834 --> 00:12:59,084
ငါ့ကို ဓားပေး။
124
00:12:59,167 --> 00:12:59,834
ဒီမှာပါ!
125
00:13:02,251 --> 00:13:02,959
မဟုတ်ဘူး!
126
00:13:06,334 --> 00:13:07,209
Sheng!
127
00:13:09,209 --> 00:13:09,876
မေမေ!
128
00:13:09,959 --> 00:13:11,001
Sheng!
129
00:13:23,501 --> 00:13:26,834
အဆင်ပြေသွားမှာပါ။ မကြောက်ပါနဲ့။ မေမေ ဒီမှာ Sheng။
130
00:13:39,959 --> 00:13:41,417
ဆရာမ ဗိုလ်ချုပ်!
131
00:13:46,917 --> 00:13:50,959
ထွက်လာသည်!
132
00:13:51,042 --> 00:13:54,251
ဆရာမ ဗိုလ်ချုပ်!
133
00:13:56,542 --> 00:13:57,376
ထွက်လာသည်!
134
00:14:22,584 --> 00:14:24,667
ပေးပါ...သမီးလေး ပြန်ပေးပါ...
135
00:14:39,876 --> 00:14:42,001
ငါ့ကလေး! ငါ့ကလေး!
136
00:14:42,917 --> 00:14:44,376
ကူညီပေးပါ။
137
00:14:44,917 --> 00:14:47,542
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ကလေးကို ကယ်တင်ပါ။
138
00:14:48,459 --> 00:14:49,751
ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီပေးပါ။
139
00:15:11,042 --> 00:15:12,084
ဟေး ဒီအင်္ကျီက အရမ်းဈေးကြီးတယ်။
140
00:15:12,167 --> 00:15:13,417
တောင်းပန်ပါတယ်...ကူညီပါ။
141
00:15:18,501 --> 00:15:19,876
ဟေ့ မင်းငါ့ကို လျော်ကြေးပေးရမယ်။
142
00:15:38,042 --> 00:15:40,167
အိုကေ... တကယ်ကို နာကျင်တယ်။ လွတ်ပါ!
143
00:16:31,917 --> 00:16:33,292
မရှိ
144
00:17:27,667 --> 00:17:30,126
ငါ့ကလေးပြန်လာပြီ! ငါ့ကလေး ပြန်လာပြီ။
145
00:17:32,292 --> 00:17:32,667
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!
146
00:17:32,751 --> 00:17:33,552
အရမ်းကြိုဆိုပါတယ်။
147
00:17:35,001 --> 00:17:37,542
သင်၏သန့်ရှင်းခြင်း
148
00:17:37,917 --> 00:17:40,126
မင်းရဲ့အရည်အချင်းတွေက ငါ့ထက်သာလွန်တယ်၊ မင်းရဲ့သန့်ရှင်းမှု။ ကူညီပေးပါ။
149
00:17:40,209 --> 00:17:41,792
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ လက်ရှောင်!
150
00:17:41,876 --> 00:17:43,501
ရေထဲမှာ ငါသူ့ကို အနိုင်ယူလို့မရဘူး...
151
00:17:43,584 --> 00:17:45,501
ဒါပေမယ့် မင်းနဲ့ငါ ခုန်ချပြီး ကမ်းပေါ်ကို ခုန်ချရင်...
152
00:17:45,584 --> 00:17:46,751
ပြီးရင် တစ်ခုခုလုပ်လို့ရတယ်။
153
00:17:46,917 --> 00:17:48,626
လက်လျှော့မလို့ သတ်မယ်!
154
00:17:48,709 --> 00:17:51,042
ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်! ငါ မင်းကို အသေရိုက်မယ်!
155
00:17:51,126 --> 00:17:52,292
ငါက သွေးအေးတယ်!
156
00:17:52,626 --> 00:17:53,667
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကိုယ်တော်မြတ်။
157
00:18:08,167 --> 00:18:10,209
ခွင့်ပေးပါ!
158
00:18:22,084 --> 00:18:25,167
ခွင့်ပေးပါ!
159
00:18:54,592 --> 00:18:56,576
ခွင့်ပြုပါ!
160
00:19:50,251 --> 00:19:54,001
သတ်လိုက်ပါ!
161
00:19:55,084 --> 00:19:56,751
နည်းလမ်းရှာ! နည်းလမ်းရှာ!
162
00:19:56,917 --> 00:19:58,501
စိတ်အေးအေးထားပါ!
163
00:19:58,667 --> 00:20:00,147
လူတိုင်းနားထောင်ပါ။ ကိုင်တွယ်ပါရစေ။
164
00:20:00,167 --> 00:20:02,334
ကျွန်တော်က ပရော်ဖက်ရှင်နယ် နတ်ဆိုးမုဆိုးတစ်ယောက်ပါ။
165
00:20:18,001 --> 00:20:19,959
300 ကလေးကဗျာများ
166
00:20:35,167 --> 00:20:39,167
ငါ့သား ငါ့ကလေး... မင်းဘာလို့ ဒီလောက်ဆိုးနေတာလဲ။
167
00:20:40,751 --> 00:20:45,542
အနိုင်ကျင့်၊ လှည့်စား... အဲဒါကို မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
168
00:20:45,834 --> 00:20:51,001
ချစ်တတ်အောင် သင်ယူပါ ။
169
00:20:51,667 --> 00:20:57,126
အချစ်က မင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ... မင်းရဲ့ဘဝကို နွေးထွေးမှုအပြည့်နဲ့ ဖြည့်ဆည်းပေးတယ်။
170
00:20:57,584 --> 00:21:02,751
နေကောင်းပါစေ၊ နေကောင်းပါစေ၊ မြန်မြန် အိမ်ပြန်လာပါ
171
00:21:03,292 --> 00:21:08,167
ငါ့လက်တွေက မင်းကို ပွေ့ဖက်ဖို့ အမြဲအဆင်သင့်ပဲ။
172
00:21:08,792 --> 00:21:14,001
ငါ့သား၊ ရိုးသားသောနှလုံးသားဖြင့် နောင်တရပါ။
173
00:21:14,334 --> 00:21:19,042
မင်းက အမြဲတမ်း ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးကလေး ဖြစ်လိမ့်မယ်။
174
00:21:19,792 --> 00:21:24,584
နေကောင်းပါစေ၊ နေကောင်းပါစေ၊ မြန်မြန် အိမ်ပြန်လာပါ
175
00:21:25,459 --> 00:21:30,251
ပိုကောင်းတဲ့အနာဂတ်အတွက် ကြိုးစားလေ့လာပါ။
176
00:21:30,876 --> 00:21:35,459
နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ပြီး ဝတ်ကြီးကောင်ဖြစ်ပြန်တယ်။
177
00:21:36,459 --> 00:21:41,834
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သားသမီးများကဲ့သို့ ဖြူစင်စွာမွေးဖွားလာပါသည်။
178
00:22:23,501 --> 00:22:24,667
မင်းလည်း နတ်ဆိုးမုဆိုးတစ်ယောက်လား။
179
00:22:26,834 --> 00:22:27,501
ဘာကိုအခြေခံတာလဲ။
180
00:22:27,959 --> 00:22:29,080
Demon Hunter ၏လက်စွဲစာအုပ်။
181
00:22:29,084 --> 00:22:30,251
ဘာလက်စွဲစာအုပ်လဲ။
182
00:22:38,042 --> 00:22:39,501
ပျိုးခင်းတေးများ ၃၀၀။
183
00:22:39,917 --> 00:22:42,459
၎င်းသည် နတ်ဆိုးများအတွင်း၌ ကောင်းမြတ်မှုကို ထုတ်ပေးသည်။
184
00:22:43,167 --> 00:22:45,001
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် သဘာဝအတိုင်း မွေးဖွားလာကြသည်။
185
00:22:45,084 --> 00:22:47,484
နောက်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားတဲ့ ပုံစံကိုလည်း ထည့်ထားပါတယ်... အားလုံးပဲ ကြိုက်နှစ်သက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
186
00:22:49,209 --> 00:22:50,126
ဘယ်သူပြောတာလဲ
187
00:22:50,209 --> 00:22:50,792
ငါ့ဆရာကြီး။
188
00:22:50,876 --> 00:22:51,334
မင်းသူ့ကိုယုံသလား။
189
00:22:51,542 --> 00:22:53,292
မင်းမဟုတ်ပေမယ့် ငါသေချာတယ်။
190
00:23:08,917 --> 00:23:11,751
တကယ်တော့ ကျွန်တော်လည်း ကလေးဆန်တဲ့ နောက်ပြောင်မှုတွေကို ကြိုက်ပါတယ်။
191
00:23:17,917 --> 00:23:18,667
ကြည့်ပါ!
192
00:23:18,751 --> 00:23:20,126
သူမသည် တကယ့် နတ်ဆိုးမုဆိုးဖြစ်သည်။
193
00:23:20,167 --> 00:23:21,959
အားလုံးမင်္ဂလာပါ! အရမ်းကြိုဆိုပါတယ်။
194
00:23:22,126 --> 00:23:24,407
ကျေးဇူးတင်ပါသည်! နောက်တစ်ခါ အဆင်မပြေတာရှိရင် ပြောပြပေးပါ။
195
00:23:24,751 --> 00:23:27,751
ဒါအတွက် မလိုအပ်ပါဘူး။ အလှူငွေအားလုံးကို ကြိုဆိုပါတယ်။
196
00:23:29,126 --> 00:23:32,584
အလှူငွေအားလုံးကို ကြိုဆိုပါတယ်။
197
00:23:51,126 --> 00:23:51,792
ဆရာကြီး။
198
00:23:56,459 --> 00:23:57,459
Xuan Zang
199
00:24:02,626 --> 00:24:04,917
ပျက်ပြန်ပြီ ဆရာကြီး။
200
00:24:05,084 --> 00:24:06,459
ကျွန်တော်သိသည်။
201
00:24:06,542 --> 00:24:09,126
ဒီနေ့ မင်းတွေ့ခဲ့တဲ့ ရေနတ်ဆိုး...
202
00:24:09,251 --> 00:24:10,667
ကြင်နာခဲ့ဖူးတယ်။
203
00:24:10,917 --> 00:24:13,167
တစ်နေ့မှာ ကလေးတစ်ယောက်ကို မြစ်ကမ်းဘေးမှာ ကယ်တင်ခဲ့တယ်။
204
00:24:13,251 --> 00:24:15,751
ရွာသားများက သူ့ကို ပြန်ပေးဆွဲသူဟု အထင်မှားခဲ့ကြသည်။
205
00:24:15,834 --> 00:24:18,501
သူတို့က သူ့ကိုသတ်ပြီး သူ့အလောင်းကို မြစ်ထဲ ပစ်ချကြတယ်...
206
00:24:18,876 --> 00:24:22,417
သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ငါးနှင့် သတ္တဝါတို့အား အစာကျွေးသည်။
207
00:24:22,709 --> 00:24:24,667
သူသည် ဤကဲ့သို့ မုန်းတီးမှုနှင့် နာကြည်းမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်...
208
00:24:24,834 --> 00:24:26,792
သူ၏ဝိညာဉ်သည် ရေနတ်ဆိုးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။
209
00:24:26,959 --> 00:24:28,792
သူသည် ရွာသားများကို လက်စားချေရန် ပြန်လာခဲ့သည်။
210
00:24:29,001 --> 00:24:31,292
မေးစရာရှိရင် ဆရာကြီး၊
211
00:24:32,001 --> 00:24:33,334
ပျိုးခင်းတေးများ 300 သည် အမှန်တကယ် အစွမ်းထက်ပါသလား။
212
00:24:33,667 --> 00:24:34,917
ဘာကြောင့်မေးတာပါလဲ?
213
00:24:35,001 --> 00:24:37,709
နတ်ဆိုးတွေကို ဖျက်ဆီးချင်တာပဲ၊
214
00:24:37,792 --> 00:24:39,292
တခြားနတ်ဆိုး မုဆိုးတွေလိုပါပဲ။
215
00:24:39,584 --> 00:24:42,292
သတ်ဖြတ်ခြင်းသည် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမဟုတ်ပါ။
216
00:24:45,292 --> 00:24:47,584
ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြေခံမူများနှင့် ယုံကြည်ချက်များကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါနှင့်။
217
00:24:48,584 --> 00:24:50,542
သူတော်ကောင်းသည် နတ်ဆိုးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်...
218
00:24:50,626 --> 00:24:53,084
ဒုစရိုက်အားဖြင့် လွန်မြောက်သောအခါ၊
219
00:24:53,417 --> 00:24:58,626
မကောင်းမှုကို ဖယ်ရှားပြီး ကုသိုလ်တရားကိုသာ စောင့်ရှောက်ရမယ်။
220
00:25:01,209 --> 00:25:04,751
ပျိုးခင်းတေးများ ၃၀၀ သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အတွင်းစိတ်ကောင်းမှုကို နိုးကြားစေသည်၊
221
00:25:05,334 --> 00:25:07,167
ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်နှလုံး၌ မကောင်းမှုကို အနိုင်ယူပါ။
222
00:25:08,542 --> 00:25:10,459
ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်ချက်များကို သံသယဝင်နေပါသလား။
223
00:25:10,626 --> 00:25:11,417
မရှိ
224
00:25:12,542 --> 00:25:14,292
ကိုယ့်စွမ်းအားတွေချည်းပဲ။
225
00:25:14,459 --> 00:25:16,292
ဒါပေမယ့် မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်ခဲ့တယ်။
226
00:25:16,709 --> 00:25:18,084
ကလေးလေးကို ကယ်ခဲ့တာ မဟုတ်လား
227
00:25:18,542 --> 00:25:20,584
နောက်ထပ်လူတွေကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့တယ်...
228
00:25:31,709 --> 00:25:33,376
ဒါပေမယ့် ငါမတတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။
229
00:25:45,876 --> 00:25:50,042
ဆရာကြီး၊ ဒီကောင်မလေးကို မတွေ့ဘူးလား။ သူမသည် 4 သို့မဟုတ် 5 သာရှိသေးသည်။
230
00:25:51,459 --> 00:25:54,292
သူမကို မကယ်နိုင်ခဲ့ပါ။
231
00:25:54,709 --> 00:25:58,126
သူတို့က ငါ့ကြောင့်သေတာ။
232
00:25:58,959 --> 00:26:01,084
အသေအပျောက်များတယ်။
233
00:26:04,917 --> 00:26:08,667
ဆရာကြီး၊ ငါ သိပ်အသုံးမကျဘူး။
234
00:26:08,751 --> 00:26:11,334
တပည့်မှားရွေးခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
235
00:26:12,626 --> 00:26:14,376
တပည့်ရွေးတာ မမှားဘူး။
236
00:26:14,459 --> 00:26:16,417
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။
237
00:26:16,501 --> 00:26:18,876
မင်းဒီ "တစ်ခုခု" လေးကိုပဲ လွဲနေတာ။
238
00:26:23,084 --> 00:26:25,209
"တစ်ခုခု" သေးသေးလေးက ဘာလဲ။
239
00:26:25,292 --> 00:26:27,292
"တစ်စုံတစ်ခု" လောက်သာ။
240
00:26:29,584 --> 00:26:31,292
ဉာဏ်အလင်းကို ရသောအခါ၊
241
00:26:31,376 --> 00:26:34,334
မင်းသဘောပေါက်ပြီး အဲဒီအချိန်မှာ၊
242
00:26:34,417 --> 00:26:37,834
Nursery Rhymes ၏ အကန့်အသတ်မရှိသော စွမ်းအားများကို သင်သိလိမ့်မည်။
243
00:26:39,959 --> 00:26:41,042
သွားတော့ သွားတော့။
244
00:26:41,126 --> 00:26:43,126
ဆရာကြီး!
245
00:26:43,209 --> 00:26:45,251
ငါသိတယ်... အဲဒါကို ဆက်ထိန်း။
246
00:26:45,334 --> 00:26:47,084
ဆရာကြီး!
247
00:26:47,459 --> 00:26:48,709
သွားလိုက်။
248
00:27:08,959 --> 00:27:10,584
ဒီမှာဘယ်သူမှမရှိရတာလဲ။
249
00:27:10,876 --> 00:27:14,084
မိုက်တယ်! ငါတို့ အခု တစ်ယောက်တည်း နေနိုင်တယ်။
250
00:27:17,501 --> 00:27:19,501
စိတ်မပူပါနဲ့ ပီးပီ။
251
00:27:20,126 --> 00:27:21,751
နောက်မဆုတ်ရအောင်။
252
00:27:22,084 --> 00:27:24,001
စိတ်အေးအေးထားပါ။
253
00:27:24,084 --> 00:27:27,001
မရဘူး... မင်းရဲ့ လှပတဲ့ မျက်နှာလေးကို ကြည့်ရုံနဲ့ မရဘူး။
254
00:27:27,084 --> 00:27:28,417
ပြီးရင် ရပ်လိုက်ပါ။
255
00:27:28,792 --> 00:27:29,876
မင်း တော်တော်ဆိုးတယ်။
256
00:27:43,751 --> 00:27:47,251
ကြိုဆိုပါတယ် မင်းတို့နှစ်ယောက်။ Gao Family Inn သို့
257
00:27:47,334 --> 00:27:50,126
ဒီနည်းနဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး... မင်း အချိန်မီရောက်လာတယ်။
258
00:27:50,667 --> 00:27:52,126
အခုချည်းပဲ၊
259
00:27:52,167 --> 00:27:54,626
ဒါပေမယ့် မကြာခင်မှာ စည်ကားလာတော့မှာပါ။
260
00:27:55,167 --> 00:27:56,251
ခွင့်ပြုပါ...
261
00:27:56,292 --> 00:27:59,417
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမှတ်အသားဟင်းလျာကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။
262
00:27:59,501 --> 00:28:00,584
ကြည့်ပါ။
263
00:28:00,667 --> 00:28:04,167
ဒါက ငါတို့ရဲ့နာမည်ကြီးဝက်ကင်... လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်လုပ်ထားတာ။
264
00:28:26,417 --> 00:28:28,667
အသားက နူးအိပြီး အရည်ရွှမ်းတယ်... ဒါတောင် အဆီမပြန်ဘူး။
265
00:28:29,334 --> 00:28:31,501
ဒီလိုအရသာရှိတဲ့ဝက်ကင်ကို ဘယ်လိုလုပ်ကြလဲ။
266
00:28:31,709 --> 00:28:34,709
ဒီမှာ အပြင်အဆင်တောင် ထူးခြားတယ်။
267
00:28:35,876 --> 00:28:39,417
လှပသော မီးပုံးပျံကို ကြည့်ပါ။
268
00:28:39,501 --> 00:28:42,542
ဒါပေမယ့် မင်းလောက်မလှတာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။
269
00:28:43,459 --> 00:28:45,834
ငါ့ရုပ်ရည်အကြောင်း မင်းဆက်ပြောနေရမယ်။
270
00:28:45,917 --> 00:28:47,459
မင်းက အရမ်းတိမ်နေသလား။
271
00:28:47,626 --> 00:28:50,334
ဘယ်မိန်းကလေးက ရုပ်ချောတဲ့ကောင်လေးကိုမှ မလိုချင်ဘူး။
272
00:28:51,834 --> 00:28:52,874
လာ... စိတ်မဆိုးပါနဲ့။
273
00:28:53,209 --> 00:28:55,251
လာ... ကြည့်ပါရစေ။
274
00:28:57,542 --> 00:29:00,209
မင်းငါ့ကို အရမ်းနာပြီး သေတဲ့အထိ ကြည့်လိုက်ပါ။
275
00:29:00,709 --> 00:29:02,334
လုံလောက်ပြီလား။
276
00:29:06,167 --> 00:29:07,667
မင်းက ဘယ်လိုတုန်း။
277
00:29:08,084 --> 00:29:10,709
ငါတို့ဝက်ကင်ကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
278
00:29:10,792 --> 00:29:12,292
အရမ်းကောင်းတယ်။ မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။
279
00:29:12,417 --> 00:29:14,626
အဘယ်သူမျှမ။ ပိုင်ရှင် KL Hog သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စားဖိုမှူးဖြစ်သည်။
280
00:29:14,709 --> 00:29:16,792
"အသားမာစတာ" ကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။
281
00:29:53,876 --> 00:29:56,417
အင်း... အရသာရှိပြီး အရသာရှိတယ်။
282
00:30:03,334 --> 00:30:06,959
သခင်၊ ဝက်သားကို ဘယ်လို အရသာရှိအောင် လုပ်တာလဲ။
283
00:30:13,001 --> 00:30:14,042
ဟေး! သူမက မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခုမေးတယ်။
284
00:30:14,126 --> 00:30:16,751
ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း မဖြေသင့်ပါဘူး။
285
00:30:17,001 --> 00:30:18,126
လာ၊ သွားကြရအောင်။
286
00:30:19,959 --> 00:30:21,876
သခင် ... ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းပါ။
287
00:30:21,959 --> 00:30:24,417
ငါမင်းကိုပြောစရာတွေအများကြီးရှိတယ်။
288
00:30:32,001 --> 00:30:34,084
လာ... သွားကြရအောင်!
289
00:30:34,167 --> 00:30:37,001
ဒါမှမဟုတ် ငါ့ရဲ့ လှပတဲ့မျက်နှာကို မင်းမြင်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
290
00:30:37,334 --> 00:30:40,042
အိုတကယ်ပဲလား? ကျေးဇူးတော်။
291
00:30:40,959 --> 00:30:42,834
နောက်ပြောင်နေခဲ့တယ်။
292
00:30:42,917 --> 00:30:44,959
ငါ မင်းကို ဘာလို့ စိတ်ဆိုးစေချင်တာလဲ။
293
00:30:45,042 --> 00:30:46,084
လှည့်လိုက်ရုံပါပဲ။
294
00:30:46,167 --> 00:30:47,501
ငါစိတ်ဆိုးနေပြီ။
295
00:30:48,084 --> 00:30:48,834
မင်းအရမ်းယုတ်မာတယ်။
296
00:30:50,001 --> 00:30:53,251
သခင်၊ မင်းငါ့ကို ဆွဲဆောင်မှုမရှိဘူးလို့ ထင်လား။
297
00:30:56,042 --> 00:30:58,501
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ငါ့ကို စကားမပြောတာလဲ။
298
00:31:01,084 --> 00:31:02,709
ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခုခုပြောပါ။
299
00:31:05,167 --> 00:31:07,334
တောင်း ပန် ပါ တယ်...
300
00:32:13,334 --> 00:32:15,417
Gao Family Inn မှကြိုဆိုပါသည်။
301
00:32:15,501 --> 00:32:17,834
အရသာကောင်းမှာ သေချာပါတယ်။
302
00:32:17,917 --> 00:32:19,792
ဧည့်သည်တော်များအားလုံး...
303
00:32:19,834 --> 00:32:22,834
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစားအသောက်နဲ့ အပြင်အဆင်ကို ချစ်ပါ။
304
00:32:23,084 --> 00:32:25,126
ကျွန်ုပ်တို့၏စတိုင်ကျသော candelabrum ကိုကြည့်ပါ။
305
00:32:25,209 --> 00:32:27,626
အချစ်ရေးလို့ မထင်ဘူးလား။
306
00:32:30,042 --> 00:32:31,876
အထပ်ထပ် ဖောက်သည် အရေအတွက်၊
307
00:32:31,959 --> 00:32:34,334
ကျွန်ုပ်တို့၏ အစားအစာ မည်မျှ ကောင်းမွန်ကြောင်း သင် ပြောပြနိုင်ပါသည်။
308
00:32:35,667 --> 00:32:36,417
လာ...
309
00:32:40,042 --> 00:32:42,292
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဟင်းပွဲပါ။
310
00:32:42,376 --> 00:32:43,334
ကျွန်တော်တို့ရဲ့နာမည်ကြီးဝက်ကင်။
311
00:32:43,834 --> 00:32:46,042
အပြင်မှာ ကြွပ်ကြွပ်လေး ရှိပေမယ့် အတွင်းမှာတော့ နူးညံ့ပါတယ်။
312
00:32:46,126 --> 00:32:48,459
မင်းပါးစပ်ထဲမှာ အရည်ပျော်သွားတယ်။
313
00:32:48,959 --> 00:32:52,084
နောက်ထပ် ပြန်လာမယ်လို့ အာမခံပါတယ်။
314
00:32:56,417 --> 00:32:58,084
ဒီနေ့ ငါတို့ အရမ်းအလုပ်များတယ်။
315
00:32:58,167 --> 00:33:00,001
ခေတ္တစောင့်ပါ... မင်းအတွက် စားပွဲတစ်ခု ရှာပေးမယ်။
316
00:33:19,001 --> 00:33:19,917
ခင်ဗျာ။
317
00:33:21,751 --> 00:33:23,209
ငါ့မှာ မင်းအတွက် စားပွဲရှိတယ်။ ဒီနည်းလေး ကျေးဇူးပြုပြီး
318
00:33:23,292 --> 00:33:24,542
ငါက နတ်ဆိုးမုဆိုးပါ။
319
00:33:25,459 --> 00:33:26,299
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ထုတ်ပြပါ။
320
00:33:26,834 --> 00:33:28,792
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
321
00:33:32,876 --> 00:33:35,251
အိုတကယ်ပဲလား? ဆက်လုပ်သည်!
322
00:33:39,334 --> 00:33:42,709
ကောင်းပြီ၊ မင်းတောင်းဆိုနေတာ။
323
00:34:03,626 --> 00:34:04,709
Miss ငါကူညီနိုင်မလား
324
00:34:04,792 --> 00:34:05,626
- ဟုတ်တယ်!
- ငါဘယ်လိုကူညီနိုင်မလဲ။
325
00:34:05,709 --> 00:34:06,084
ထွက်သွား။
326
00:34:06,209 --> 00:34:06,792
သေချာတယ်။
327
00:34:50,917 --> 00:34:52,751
ကျေးဇူးပြု၍ မနေပါနှင့်။ ပေါက်ကွဲတော့မယ်။
328
00:36:18,459 --> 00:36:21,084
ပိုနူးညံ့နိုင်ပါ့မလား။ ကျေးဇူးပါ။
329
00:36:37,876 --> 00:36:39,376
ဒါလောက်ဘဲ။
330
00:36:39,626 --> 00:36:40,834
ထွက်လာလိုက်။
331
00:36:43,001 --> 00:36:43,751
စလာသည်!
332
00:36:45,709 --> 00:36:46,626
စလာသည်!
333
00:38:15,834 --> 00:38:17,876
ထွက်လာပြီး ကူညီလိုက်ပါ။
334
00:38:19,167 --> 00:38:21,084
ကူညီဖို့ စောင့်နေခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?
335
00:38:21,167 --> 00:38:22,917
သူ့လည်ချောင်းထဲမှာ နတ်ဆိုးရဲ့အနှစ်သာရကို ရထားတယ်။
336
00:38:23,001 --> 00:38:24,417
ကဲ မြန်မြန် သွားစို့။
337
00:38:24,501 --> 00:38:25,167
ဟုတ်ပြီ
338
00:38:29,917 --> 00:38:30,757
ဘယ်လို စုပ်ရမလဲ။
339
00:38:31,084 --> 00:38:32,209
မင်းပါးစပ်နဲ့။
340
00:38:32,501 --> 00:38:33,751
မင်းကငါ့ပါးစပ်ကိုသုံးချင်နေတာလား...
341
00:38:33,834 --> 00:38:35,209
စုတ်ဖို့လား?
342
00:38:35,376 --> 00:38:36,167
တခြားဘယ်လိုလဲ။
343
00:38:38,459 --> 00:38:39,126
နားလည်ပြီ!
344
00:38:44,542 --> 00:38:46,022
မေးရမလား...နောက်ထပ်နည်းလမ်းရှိသေးလား။
345
00:38:47,876 --> 00:38:49,667
မြန်မြန် ကြာကြာမထိန်းနိုင်တော့ဘူး!
346
00:38:55,376 --> 00:38:57,084
ငါ သူ့ကို ငုံ့ပြီး မင်း အစား စုတ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
347
00:38:57,167 --> 00:38:58,584
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
348
00:39:00,751 --> 00:39:02,959
မင်းက အရူးပဲ။ လှည့်စားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
349
00:39:03,251 --> 00:39:04,917
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့သေလိမ့်မယ်!
350
00:39:05,251 --> 00:39:09,417
ကောင်းပြီ။ ဒါကို ငါလုပ်နိုင်တယ်။
351
00:39:13,167 --> 00:39:14,167
တောင်းပန်ပါတယ်... မရဘူး ။
352
00:40:04,292 --> 00:40:05,084
ပြေး!
353
00:40:23,376 --> 00:40:24,501
ငါတို့နောက်ကို လိုက်လာမှာ မဟုတ်ဘူးလား။
354
00:40:24,542 --> 00:40:26,709
မဟုတ်ဘူး၊ သူလည်း ဒဏ်ရာရတယ်။
355
00:40:30,501 --> 00:40:31,292
အဆင်ပြေရဲ့လား?
356
00:40:31,667 --> 00:40:33,334
ဘာမှ ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် မဟုတ်ပါဘူး...။
357
00:40:35,709 --> 00:40:36,584
လက်တစ်ကမ်းပေးပါ။
358
00:40:38,751 --> 00:40:40,471
နတ်မုဆိုးများသည် ကျင့်ထုံးများကို ဂရုမစိုက်။
359
00:40:40,626 --> 00:40:41,906
ငါ့အတွက် ဒီဖိအားမှတ်ကို တွန်းပါ။
360
00:40:50,292 --> 00:40:51,709
အဲဒီ Pig Demon က အရမ်းအစွမ်းထက်တယ်။
361
00:40:52,834 --> 00:40:53,834
ဟုတ်ပါတယ်။
362
00:40:54,001 --> 00:40:55,761
ငါတို့က သူ့အတွက် အမြင့်ဆုံးဆုကြေးငွေကို ရနိုင်တယ်။
363
00:40:56,584 --> 00:40:58,084
မင်းဒီမှာရှိနေတာမဟုတ်ဘူးလား။
364
00:40:59,001 --> 00:41:00,161
ဒါကို ငွေအတွက်လုပ်တာ မဟုတ်ဘူး။
365
00:41:00,417 --> 00:41:02,792
ပြည်သူတွေကို ကူညီဖို့ လုပ်နေတယ်။
366
00:41:03,376 --> 00:41:04,626
မင်းနဲ့တူတဲ့ အရည်အချင်းရှိလား။
367
00:41:05,584 --> 00:41:06,665
သေစေလိုတဲ့ ဆန္ဒရှိရမယ်။
368
00:41:07,126 --> 00:41:08,459
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
369
00:41:09,584 --> 00:41:11,001
မင်းရဲ့လက်နက်က အံ့ဩစရာပဲ။
370
00:41:11,584 --> 00:41:14,251
ဒါဟာ ငါ့ရဲ့ နတ်ဆိုးအမဲလိုက်ခြင်း အမွေခံပစ္စည်း... အဆုံးမဲ့ ပျံသန်းခြင်းကွင်း။
371
00:41:15,209 --> 00:41:16,542
အဆုံးမဲ့ ပျံသန်းကွင်း။
372
00:41:17,667 --> 00:41:18,584
မင်းဒဏ်ရာရသွားပြီ။
373
00:41:18,667 --> 00:41:19,251
ဘာလဲ?
374
00:41:19,751 --> 00:41:20,631
မင်းနှာခေါင်းက သွေးထွက်နေတယ်။
375
00:41:25,167 --> 00:41:26,327
အနည်းငယ် စိတ်လှုပ်ရှားလွန်းသည်။
376
00:41:26,709 --> 00:41:29,251
ကျွန်တော် Chen Xuan Zang ပါ ။ သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
377
00:41:30,959 --> 00:41:31,792
ကျွန်တော့်နာမည်က Duan ပါ။
378
00:41:32,792 --> 00:41:35,542
Miss Duan ... ငါ့အသက်ကို ကယ်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။
379
00:41:36,834 --> 00:41:37,709
မင်းကငါ့ကိုကျေးဇူးတင်နေတာလား။
380
00:41:44,792 --> 00:41:46,709
Miss Duan၊ Miss Duan။
381
00:41:48,334 --> 00:41:51,084
မိန်းကလေးက မျက်လုံးမှိတ်ထားရင် နမ်းချင်တယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။
382
00:41:53,417 --> 00:41:55,751
ဟန်ဆောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ လာ... လိုချင်တာ သိလား။
383
00:42:14,167 --> 00:42:16,126
Xuan Zang ဒါနဲ့... မနေ့ညက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
384
00:42:16,334 --> 00:42:17,415
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
385
00:42:17,751 --> 00:42:18,667
မင်းက ပရောပရည်လုပ်ခဲ့တယ်။
386
00:42:18,876 --> 00:42:21,334
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ဆရာကြီး။ အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
387
00:42:21,459 --> 00:42:23,251
အချစ်ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
388
00:42:23,876 --> 00:42:25,167
ဒါ နည်းပါးတဲ့ အချစ်ပဲ။
389
00:42:25,251 --> 00:42:26,501
ငါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။
390
00:42:26,834 --> 00:42:28,834
ပိုကြီးတဲ့အချစ်ကို ရှာဖွေနေပါတယ်။
391
00:42:31,251 --> 00:42:32,042
ကိုက်ချင်လား
392
00:42:32,542 --> 00:42:33,334
မရှိ
393
00:42:39,042 --> 00:42:42,042
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။ ငါတို့ရဲ့ယုံကြည်ချက်နဲ့ ဆန့်ကျင်တယ်။
394
00:42:43,876 --> 00:42:47,417
ငန်းကို စားသုံးခြင်းသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုပ်ရပ်တစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။
395
00:42:48,001 --> 00:42:50,626
တစ်ခုခုကို လိုချင်ပေမယ့် တခြားနည်းနဲ့ ပြောပါ။
396
00:42:51,501 --> 00:42:53,667
အဲဒါ "တစ်ခုခု" လေးပါ။
397
00:42:56,334 --> 00:42:59,084
ငါ့ငန်းခြေထောက်ကို မင်းဘယ်လိုစားရဲတာလဲ။ ပေးဆပ်ပြီးပြီလား
398
00:42:59,167 --> 00:42:59,807
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။
399
00:42:59,876 --> 00:43:00,709
ပိုက်ဆံမရှိဘူးလား။
400
00:43:05,251 --> 00:43:06,876
အဲဒီမှာ ရပ်လိုက်ပါ၊ ထိပ်ပြောင်!
401
00:43:07,584 --> 00:43:09,876
ပြေးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
402
00:43:16,459 --> 00:43:19,084
အရှင်ဘုရား၊ ဒါကြောင့် မင်းဟာ Pig Demon အကြောင်း တလျှောက်လုံး သိတယ်။
403
00:43:20,834 --> 00:43:23,376
ထိုလူ၏အမည်မှာ KL Hog ဖြစ်သည်။
404
00:43:23,584 --> 00:43:25,167
သူဟာ ဝက်တစ်ကောင်လို ရုပ်ဆိုးခဲ့တယ်...
405
00:43:25,667 --> 00:43:27,167
ဒါပေမယ့် သူက ကြင်နာတတ်တဲ့သူပါ။
406
00:43:27,584 --> 00:43:29,792
သူသည် သူ့မိန်းမကို အရမ်းချစ်သည်
407
00:43:30,334 --> 00:43:33,626
သို့သော် သူမသည် ချောမောသော ယောက်ျားတစ်ယောက်ဖြင့် သူ့ကို လှည့်စားခဲ့သည်။
408
00:43:33,917 --> 00:43:36,459
သူတို့က သူ့ကို ကိုးချောင်းရှိတဲ့ လူယုတ်မာနဲ့ သတ်ပစ်လိုက်တယ်။
409
00:43:36,584 --> 00:43:38,751
သူ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် မုန်းတီးခြင်းသို့ပြောင်းသောအခါ နတ်ဆိုးဖြစ်လာသည်။
410
00:43:38,917 --> 00:43:42,251
ချောမောသော ယောက်ျားများကို တပ်မက်သော မိန်းမအားလုံးကို သတ်ပစ်မည်ဟု ကျိန်ဆိုခဲ့သည်။
411
00:43:42,459 --> 00:43:45,001
သူ့အတွက် မည်မျှ ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသနည်း။
412
00:43:45,209 --> 00:43:46,126
ဆရာကြီး၊
413
00:43:46,167 --> 00:43:48,084
ဒီလောက် သန်မာတဲ့ နတ်ဆိုးကို ငါ မကိုင်တွယ်နိုင်ဘူး။
414
00:43:48,167 --> 00:43:49,248
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းတာဝန်ယူသင့်တယ်။
415
00:43:49,542 --> 00:43:51,959
ဟုတ်ပါတယ်... ဒါပေမယ့် ဒီရက်ပိုင်း ငါ အလုပ်ရှုပ်တယ်။
416
00:43:52,667 --> 00:43:55,376
ဒီလောက် အစွမ်းထက်တဲ့ နတ်ဆိုးကို အနိုင်ယူဖို့၊
417
00:43:55,584 --> 00:43:56,376
မင်းသွားရမယ်...
418
00:43:56,417 --> 00:43:58,917
ဘုရင်များကြားတွင် အပြင်းထန်ဆုံးဘုရင်ကို ရှာဖွေပါ။
419
00:43:59,042 --> 00:44:01,082
နတ်ဆိုးတွေကို အနိုင်ယူနိုင်တဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို သူသင်ပေးလိမ့်မယ်။
420
00:44:01,209 --> 00:44:02,209
သူက ဘယ်သူလဲ?
421
00:44:02,292 --> 00:44:03,376
ထောင်ကျနေတဲ့ မျောက်ဘုရင်...
422
00:44:03,459 --> 00:44:05,292
လက်ငါးချောင်းတောင်အောက်မှာ မြတ်စွာဘုရားက နှစ်ပေါင်း ၅၀၀ တိုင်တိုင် တည်ခဲ့တယ်။
423
00:44:05,376 --> 00:44:06,584
မျောက်ဘုရင်?
424
00:44:06,709 --> 00:44:09,334
သူက ဒဏ္ဍာရီပဲလေ။ သူ့ကို ဘယ်သူမှ မမြင်ဖူးဘူး။
425
00:44:09,459 --> 00:44:10,709
ရှာရတာ တော်တော်လွယ်တယ်။
426
00:44:10,834 --> 00:44:12,042
ငါးချောင်းတောင်ခြေမှာ၊
427
00:44:12,292 --> 00:44:13,332
ဘုရားကျောင်းဟောင်းကို ရှာပါ။
428
00:44:13,417 --> 00:44:14,792
အရှေ့ဘက်တွင် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တစ်ဆူကို တွေ့နိုင်သည်။
429
00:44:14,959 --> 00:44:17,542
အမြင့်ပေ 13,000 နှင့် 2,560 ပေ ကျယ်ဝန်းသည်။
430
00:44:17,626 --> 00:44:18,959
မျောက်ဘုရင် ရှိတယ်။
431
00:44:19,042 --> 00:44:19,963
တကယ်လား? ဒါ လွယ်လား။
432
00:44:20,334 --> 00:44:23,209
မျက်ကန်းဖြစ်ရမယ်...
433
00:44:23,334 --> 00:44:24,917
ပေ 2,560 နဲ့ 13,000 တစ်ခုခုကို လွဲချော်ဖို့ပါ။
434
00:44:24,959 --> 00:44:26,959
အခုခေတ်လို အချိန်မရှိဘူး။ သွားလိုက်ပါ။
435
00:44:28,042 --> 00:44:30,251
နောက်ပြီး မျောက်ဘုရင်...
436
00:44:30,334 --> 00:44:33,917
အမုန်းတရားများ ပြည့်နှက်နေပါသည်။
437
00:44:34,167 --> 00:44:35,126
သတိထားပါ။
438
00:44:35,209 --> 00:44:37,084
ငါ့ကို ကူညီဖို့ သူ့ကို ဘယ်လို ဆွဲဆောင်ရမလဲ။
439
00:44:37,251 --> 00:44:39,709
မင်းရဲ့ အသိပညာကို အသုံးချပါ...။
440
00:44:44,917 --> 00:44:48,709
300 ကလေးကဗျာများ
441
00:46:13,834 --> 00:46:16,126
ငါတို့က နတ်ဆိုးတွေကိုလိုက်ဖို့ အနောက်တိုင်းကလာတာ။
442
00:46:16,501 --> 00:46:19,376
နတ်ဆိုးမုဆိုးများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်သူများဖြစ်သည်။
443
00:46:19,459 --> 00:46:21,501
နတ်ဆိုးတွေနဲ့ နတ်ဆိုးမုဆိုးတွေကိုလည်း သတ်ပစ်တယ်။
444
00:46:21,584 --> 00:46:23,876
ဘယ်လောက်ပဲ သန်မာနေပါစေ၊
445
00:46:23,959 --> 00:46:25,251
ငါတို့နဲ့တွေ့ရင် မင်းသေပြီ။
446
00:46:25,834 --> 00:46:27,542
သင်သည် နတ်ဆိုးမုဆိုးတစ်ယောက်လား။
447
00:46:27,626 --> 00:46:28,626
ငါက နတ်ဆိုးမုဆိုးမဟုတ်ဘူး။
448
00:46:31,792 --> 00:46:34,251
ဒါပေမယ့် မင်း နတ်ဆိုးရဲ့ တွင်းထဲကို နောက်ကျသွားပြီ။
449
00:46:34,334 --> 00:46:35,709
မင်းက ငြင်းသေးလား။
450
00:46:36,334 --> 00:46:38,334
သင်သည် နတ်ဆိုးမုဆိုးတစ်ယောက်လား။
451
00:46:42,334 --> 00:46:43,042
ငါ့ကို?
452
00:46:43,251 --> 00:46:43,876
စောင့်ပါ။
453
00:46:44,251 --> 00:46:47,459
သူက ကျွန်မခင်ပွန်းပါ။ ငါတို့ ရန်ဖြစ်ဖူးတယ်။
454
00:46:47,751 --> 00:46:50,126
ကျွန်တော် ပြေးထွက်လာပြီး သူက ကျွန်တော့်ကို လာခေါ်တယ်။
455
00:46:50,459 --> 00:46:53,292
မင်း မှားသွားပြီ တကယ်ပဲ!
456
00:46:53,709 --> 00:46:55,167
သူသည် ဂီတဆရာတစ်ဦးသာဖြစ်သည်။
457
00:46:55,542 --> 00:46:56,667
မင်းထုတ်...
458
00:46:57,126 --> 00:46:59,167
မင်းရဲ့သီချင်းစာအုပ်ကို ပြပါ။
459
00:47:00,459 --> 00:47:01,917
မြန်မြန်
460
00:47:03,376 --> 00:47:04,417
မြင်လား?
461
00:47:12,334 --> 00:47:15,001
ဒဏ်ငွေ။ သင်ဟာ စုံတွဲတစ်တွဲဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြပါ။
462
00:47:15,626 --> 00:47:16,876
အဲဒါကို ဒီမှာလုပ်ပါ။
463
00:47:21,334 --> 00:47:23,542
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
464
00:47:23,626 --> 00:47:24,792
လုပ်ပါ ကဲ!
465
00:47:24,876 --> 00:47:25,626
လုပ်မလား
466
00:47:26,084 --> 00:47:27,584
ငါတို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး...
467
00:47:27,626 --> 00:47:29,876
ဒီနေရာမှာ အများသူငှာ လုပ်ပါ။
468
00:47:29,959 --> 00:47:31,459
သူနဲ့လုပ်ရတာထက် ငါသေရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
469
00:47:31,751 --> 00:47:34,292
ဘာလဲ? မင်းသေရင် ကောင်းမယ်။ ဒါကို လိုချင်တယ်လို့ မင်းထင်လား။
470
00:47:37,251 --> 00:47:38,792
သူမကိုမထိပါနဲ့! ငါလုပ်မယ်!
471
00:47:39,626 --> 00:47:40,709
ငါလုပ်မယ်!
472
00:47:42,417 --> 00:47:43,334
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
473
00:47:44,417 --> 00:47:45,167
ကိုယ့်ကိုကြည့်။
474
00:47:46,751 --> 00:47:48,084
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
475
00:47:51,334 --> 00:47:52,834
မင်း တကယ်ကို ဝေးသွားပြီ။
476
00:47:53,459 --> 00:47:55,584
ငါတို့သေတော့မယ်...
477
00:48:01,209 --> 00:48:02,501
မြန်မြန်လုပ်ပါ သို့မဟုတ် သင်နောက်ပါ
478
00:48:02,584 --> 00:48:04,251
မင်းကတိရိစ္ဆာန်တွေလား။
479
00:48:04,542 --> 00:48:07,751
အပြစ်မဲ့သူတွေကို သတ်လိုက်တာလား။ သားရဲများ!
480
00:48:07,876 --> 00:48:09,292
ထိုသို့သော သားရဲများ!
481
00:48:09,667 --> 00:48:11,584
ကောင်းပြီ! မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။
482
00:48:11,626 --> 00:48:13,042
မင်းက တိရိစ္ဆာန်တွေထက် ပိုဆိုးတယ်။
483
00:48:13,084 --> 00:48:14,001
စလာသည်!
484
00:48:14,417 --> 00:48:15,834
စလာသည်! ငါမင်းကိုကူညီမယ်...မြန်မြန်!
485
00:48:36,584 --> 00:48:38,417
ဟေ့၊ ဆက်သွားပါ။
486
00:48:38,959 --> 00:48:40,501
ဒါဆို မင်းတို့အားလုံး ဒီထဲမှာ အတူတူရှိကြလား။
487
00:48:41,001 --> 00:48:42,251
ကောင်းပြီ၊ ဂိမ်းပြီးပြီ။
488
00:48:43,167 --> 00:48:44,126
သိပ်ဆိုးတာပဲ။ ပျော်စရာမရှိ။
489
00:48:44,376 --> 00:48:45,167
ပေးချေပါ။
490
00:48:46,126 --> 00:48:47,209
ကောင်းသွားပြီလား
491
00:48:47,834 --> 00:48:48,876
နေကောင်းသွားမလား။
492
00:48:50,792 --> 00:48:53,167
မင်းပျက်စီးသွားပြီ။ မင်းသွေးတွေဖျန်းနေတာကိုကြည့်ပါ!
493
00:48:53,792 --> 00:48:55,292
မင်း ဖြန်းနေတုန်းပဲ။
494
00:48:55,376 --> 00:48:57,917
ပျက်နေတယ်... စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းနေတယ်။
495
00:48:58,292 --> 00:49:00,084
မင်းတို့အားလုံး... အသုံးမကျဘူး!
496
00:49:00,167 --> 00:49:01,417
ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်မဆိုးပါနဲ့ Boss!
497
00:49:04,042 --> 00:49:06,709
သူဌေးလား? ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
498
00:49:08,501 --> 00:49:11,876
ကျွန်မမှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။ ငါ မင်းအတွက် ဖြစ်နေပြီ။
499
00:49:12,417 --> 00:49:13,626
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
500
00:49:15,167 --> 00:49:17,209
မေ့သွားပြီလား? မင်းငါ့ကို နမ်းပြီး အဲဒီနေ့က ခံစားရတယ်...
501
00:49:17,292 --> 00:49:18,209
ဘာလဲ? သူ မင်းကို နမ်းပြီး မင်းကို ခံစားရပြီလား?
502
00:49:18,251 --> 00:49:19,167
ပါးစပ်ပိတ်ထား!
503
00:49:21,251 --> 00:49:24,542
Lady Warrior တောင်းပန်ပါတယ်...
504
00:49:24,584 --> 00:49:25,751
ငါ မင်းကို စော်ကားရင်
505
00:49:26,292 --> 00:49:28,917
ငါက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း နတ်ဆိုးမုဆိုးတစ်ယောက်ပါ။
506
00:49:29,376 --> 00:49:30,667
ငါ့မှာ... ငါ့အိပ်မက်ရှိတယ်။
507
00:49:30,959 --> 00:49:33,042
ငါသည် သာ၍ကြီးမြတ်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက်သာ အသက်ရှင်သည်။
508
00:49:33,417 --> 00:49:34,876
အချစ်နည်းတယ်...
509
00:49:34,917 --> 00:49:35,667
ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး...
510
00:49:36,584 --> 00:49:38,664
ငါဘာပဲပြောပြော မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။
511
00:49:40,209 --> 00:49:42,626
ငါလည်း နတ်ဆိုးမုဆိုးတစ်ယောက်ပါ။ ငါနားလည်နိုင်တယ်။
512
00:49:43,251 --> 00:49:44,001
အဲဒါကောင်းတယ်။
513
00:49:45,084 --> 00:49:46,584
ဒါပေမယ့် ငါ့ဆန္ဒက...
514
00:49:48,209 --> 00:49:49,489
ငါ့အိပ်မက်ထဲကလူကိုရှာဖို့။
515
00:49:49,542 --> 00:49:51,751
သူနဲ့ မိသားစုကို စတင်ဖို့...
516
00:49:52,042 --> 00:49:54,001
ပြီးရင် ရိုးရှင်းတဲ့ ဘဝကို ဖြတ်သန်းပါ...
517
00:49:55,417 --> 00:49:56,376
အဲဒီလူက မင်းပဲ!
518
00:50:01,209 --> 00:50:02,709
မင်း အရူးပဲ။
519
00:50:07,042 --> 00:50:08,792
Boss သူနဲ့ဘာလုပ်ရမလဲ။
520
00:50:09,334 --> 00:50:09,917
သူ့ကိုယူသွားပါ။
521
00:50:10,126 --> 00:50:11,959
သွားခွင့်ပြုပါ!
522
00:50:16,459 --> 00:50:18,917
ဆီးသွားရမယ်။
523
00:50:20,459 --> 00:50:23,626
ဘော့စ် ဒီကောင်က ကလေးကဗျာစာအုပ်နဲ့ လှည့်ပတ်နေတယ်...
524
00:50:23,709 --> 00:50:25,292
"Greater Love" နှင့် "Lesser Love" အကြောင်း ဆက်ပါမည်။
525
00:50:25,459 --> 00:50:26,584
ရှင်းပါတယ်..သူက လူဆိုးတစ်ယောက်ပါ..။
526
00:50:26,667 --> 00:50:29,501
အမျိုးသမီးနှင့် ကလေးများကို ခိုးယူသွားသူ။
527
00:50:29,584 --> 00:50:31,251
သူဌေး၊ မင်းပိုင်ရမယ်။
528
00:50:31,376 --> 00:50:33,834
ငါလို ထက်မြက်တဲ့ ယောက်ျားလေးတောင် မင်းကို ဆွဲဆောင်လို့ မရဘူး။
529
00:50:34,001 --> 00:50:37,501
မင်း သူ့အတွက် ပြုတ်ကျတာကို မြင်လိုက်ရတော့ ငါ့စိတ်တွေ ကြေကွဲသွားတယ်။
530
00:50:37,584 --> 00:50:38,709
မင်းရဲ့နှလုံးသားက ဘယ်ဟာလဲ။
531
00:50:38,876 --> 00:50:40,209
ဒီနှစ်ခု... ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေ!
532
00:50:40,292 --> 00:50:42,172
မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေကို မင်းသူ့ကိုအရမ်းသိသာအောင်ပြခဲ့တယ်။
533
00:50:42,251 --> 00:50:43,531
ဒီကောင်က မင်းကို အထင်မကြီးဘူး။
534
00:50:44,001 --> 00:50:45,084
သူအရမ်းမိုက်တယ်။
535
00:50:45,959 --> 00:50:49,001
မိုက်မဲရုံမကဘူး... ဒါဟာ လူမဆန်တာဘဲ။
536
00:50:49,167 --> 00:50:50,126
San ဘယ်လိုထင်လဲ။
537
00:50:50,376 --> 00:50:51,334
ခံစားရတယ်...
538
00:50:51,417 --> 00:50:53,126
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီထရပ်ကို အရင်ဖယ်ရှားနိုင်မလား။
539
00:50:53,209 --> 00:50:55,542
ပျက်သွားပြီ။ ဖြတ်လို့မရဘူး။
540
00:50:55,584 --> 00:50:56,292
တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကို ကူညီတယ်။
541
00:50:57,209 --> 00:50:57,917
ဝေးဝေးနေပါ။
542
00:50:59,542 --> 00:51:01,542
ခံစားရတယ်... အခုသေသွားတော့
543
00:51:06,626 --> 00:51:07,751
သူထင်တယ်...
544
00:51:07,834 --> 00:51:10,334
စာနာမှုအချို့ကိုပြသပါ။
545
00:51:10,709 --> 00:51:12,542
ဒါပေမယ့် သွေးတွေအရမ်းထွက်လာတဲ့အခါ...
546
00:51:12,626 --> 00:51:13,709
ပြီးတော့ သူက ဘာကိုမှ သံသယမရှိ၊
547
00:51:13,959 --> 00:51:16,459
ဒါဟာ သူ့ရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး နိမ့်ပါးမှုကို ပြသတာပါ။
548
00:51:17,042 --> 00:51:19,001
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် သူက အရူးပဲ။
549
00:51:19,584 --> 00:51:21,376
ဒါဆို မင်း ဘယ်သူက ပိုမိုက်လဲ။
550
00:51:24,417 --> 00:51:26,709
သေချာတာပေါ့၊
551
00:51:28,042 --> 00:51:28,584
ဟုတ်တယ်မလား
552
00:51:40,584 --> 00:51:43,626
ညီမလေး ရက်စက်လိုက်တာ...
553
00:51:43,667 --> 00:51:44,709
ငါ့တိုးတက်မှုတွေကို ငြင်းဆန်ဖို့လား။
554
00:51:44,792 --> 00:51:46,417
ဟုတ်တယ်၊
555
00:51:46,584 --> 00:51:48,751
ဒါပေမယ့် ဒါက သူ့ရဲ့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အရည်အသွေးတွေကို ပြသပါတယ်။
556
00:51:49,001 --> 00:51:52,417
သူဘယ်လိုမိန်းမမျိုးလိုချင်လဲဆိုတာ သူသိတယ်။
557
00:51:52,501 --> 00:51:55,584
ဒီလူမိုက်တွေနဲ့မတူဘဲ မင်းငါ့ကို ကောင်းကောင်းနားလည်တယ်။
558
00:51:56,542 --> 00:51:59,209
သူက အားနည်းပြီး အားနည်းပုံရပေမယ့်၊
559
00:51:59,334 --> 00:52:02,542
မင်းသူ့ကိုကြိုက်ရင် ငါမင်းကို တောက်လျှောက်အားပေးနေမယ်။
560
00:52:02,626 --> 00:52:06,126
မင်းမှားတယ်။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးထက် ရဲရင့်သည်။
561
00:52:06,542 --> 00:52:08,959
သူ့ပုံစံက ဘယ်သူမှမရှိပေမယ့်၊
562
00:52:09,001 --> 00:52:09,667
နတ်ဆိုးတွေကို တိုက်ရဲတယ်...
563
00:52:09,709 --> 00:52:12,292
သူ့ရဲ့ပျိုးခင်းတေးများနဲ့...
564
00:52:12,792 --> 00:52:14,334
ကျော်ကြားမှု၊
565
00:52:14,376 --> 00:52:16,292
အခုကျတော့ သတ္တိရှိတဲ့လူလို့ပဲ ခေါ်မယ်။
566
00:52:18,292 --> 00:52:21,042
ငါနားလည်ပြီ... အခုတော့ နားလည်သွားပြီ။
567
00:52:21,126 --> 00:52:23,709
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? အခုမှ နားလည်တယ်။
568
00:52:24,126 --> 00:52:26,334
ဒါပေမယ့်... သူက ငါ့ကို မကြိုက်ဘူး။
569
00:52:26,917 --> 00:52:28,501
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ သူမင်းကိုကြိုက်တာသေချာတယ်။
570
00:52:28,751 --> 00:52:30,334
ဒါပေမယ့် အရမ်းကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း မလုပ်သင့်ပါဘူး။
571
00:52:30,876 --> 00:52:33,459
ပိုပြီး မိန်းမဆန်ဖို့ ကြိုးစားရမယ်။
572
00:52:33,584 --> 00:52:34,542
လာပါ၊ စမ်းကြည့်ပါ။
573
00:52:40,167 --> 00:52:43,751
မကြိုက်ဘူး။ ဒါကိုဘာလို့မကြိုးစားတာလဲ။
574
00:52:46,167 --> 00:52:46,848
ဘယ်လိုလဲမသိဘူး။
575
00:52:48,751 --> 00:52:49,312
စိတ်မပူပါနဲ့...
576
00:52:51,334 --> 00:52:52,376
နာခံမှုကျက်သရေ၊
577
00:52:55,001 --> 00:52:59,501
ငါလုပ်တဲ့အတိုင်း မင်းလုပ်မယ်။
578
00:53:00,876 --> 00:53:01,542
သွား!
579
00:53:10,292 --> 00:53:12,042
တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် ဆီးသွားရမှာ။
580
00:53:12,126 --> 00:53:14,086
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ခွင့်မပြုဘူးဆိုတော့ ငါဒီမှာလုပ်ရမယ်။
581
00:53:14,709 --> 00:53:15,667
ညီမလေး ကူညီပါဦး။
582
00:53:15,751 --> 00:53:17,251
နောက်ဆုတ်။ မင်းငါ့ကိုဖြန်းနေတာလား။
583
00:53:17,501 --> 00:53:18,901
နောက်ဆုတ်။ မင်းငါ့ကိုဖြန်းနေတာလား။
584
00:53:19,959 --> 00:53:21,280
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဆီးမချရသေးပါဘူး။
585
00:53:21,334 --> 00:53:22,209
ငါ မင်းကို ဘယ်လို ဖြန်းရမလဲ။
586
00:53:22,459 --> 00:53:23,751
ဆို့ပါနှင့် ချိတ်ပါ။
587
00:53:24,126 --> 00:53:25,376
ဆို့ပါနှင့် ချိတ်ပါ။
588
00:53:26,792 --> 00:53:28,417
မင်းအရမ်းရက်စက်တယ်။
589
00:53:29,251 --> 00:53:30,709
ပလပ်ထိုးရန် မလိုပါ။ ကိုင်လို့ရတယ်။
590
00:53:30,917 --> 00:53:31,709
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာဆို့တာ မရှိဘူး!
591
00:53:31,792 --> 00:53:32,792
မတပ်ရင် ဖြုတ်ပစ်လိုက်မယ်!
592
00:53:33,292 --> 00:53:34,834
မတပ်ရင် ဖြုတ်ပစ်လိုက်မယ်!
593
00:53:38,626 --> 00:53:41,459
ဒီကမ္ဘာမှာ တရားမျှတမှု ရှိသလား။
594
00:53:41,876 --> 00:53:42,959
ကောင်းပြီ၊ ငါ့အတွက် ဖယ်ထားလိုက်ပါ။
595
00:53:43,876 --> 00:53:44,834
အမိုက်စားဖြတ်ပါ။
596
00:53:52,751 --> 00:53:56,167
တောင်းပန်ပါတယ်... ကျွန်တော် မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး...
597
00:54:00,584 --> 00:54:01,084
ပျောက်!
598
00:54:01,126 --> 00:54:02,251
ကောင်းတယ်၊ နောက်ဆုံးတော့ ရပ်သွားတယ်။
599
00:54:04,542 --> 00:54:06,042
မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ
600
00:54:06,126 --> 00:54:07,834
ငါ ကတိ... ငါ မင်းကို သတ်မယ်!
601
00:54:23,709 --> 00:54:25,542
မင်းက S.O.B.
602
00:54:31,167 --> 00:54:33,126
အိုကေ၊ သွားလိုက်ပါ။ သတ္တိရှိရင် ဆက်လုပ်။
603
00:54:59,959 --> 00:55:00,917
ငါ့ဓားဘယ်မှာလဲ
604
00:55:01,667 --> 00:55:02,626
ရပါ့မယ်။
605
00:55:10,126 --> 00:55:11,834
မခံနိုင်တော့ဘူး!
606
00:55:13,334 --> 00:55:14,084
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။
607
00:55:16,001 --> 00:55:18,167
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? ရပ်လိုက်ပါ။
608
00:55:23,917 --> 00:55:25,292
ငါ့ကိုလှည့်စားနေတာ ရပ်လိုက်။
609
00:55:25,417 --> 00:55:25,959
ခဏနေ။
610
00:55:26,042 --> 00:55:28,417
လှည့်စားတာကို ရပ်လိုက်ပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။
611
00:56:20,292 --> 00:56:21,373
စစ်ရထားကို ပြင်ဆင်ပါ။
612
00:56:21,417 --> 00:56:22,459
အဆင်သင့်။
613
00:56:22,542 --> 00:56:23,417
ဝင်ခဲ့လေ!
614
00:56:24,667 --> 00:56:26,126
"Ironblood System" ကို စတင်လိုက်ပါ။
615
00:56:30,667 --> 00:56:31,626
"သံသွေးစနစ်"
616
00:56:31,751 --> 00:56:33,751
Ironblood System သည် သံတုံးကို အသုံးပြု၍ ...
617
00:56:33,834 --> 00:56:35,792
လေအိတ်များမှ လေကို ပြွန်များမှတဆင့်...သို့ တွန်းထုတ်ရန်
618
00:56:35,876 --> 00:56:38,959
ပန်ကာများကို တွန်းပြီး ပါဝါထုတ်ပေးရန် ဂီယာများကို ရွှေ့ပါ...
619
00:56:39,167 --> 00:56:41,408
ထို့နောက် လေအိတ်များကို ပြန်ဖြည့်ပြီး လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်လုပ်သည်...
620
00:56:41,459 --> 00:56:44,042
မကုန်မခန်းနိုင်သော အရွေ့စွမ်းအင်ကို ထုတ်ပေးသည်။
621
00:56:46,709 --> 00:56:47,749
ထိုအခါ ရထားသည် ရွေ့သွားနိုင်သည်။
622
00:56:54,167 --> 00:56:55,876
မြန်မြန် ဖမ်းနေပြီ!
623
00:56:56,042 --> 00:56:57,584
ရှေ့ကို အရှိန်အပြည့်။
624
00:57:14,709 --> 00:57:15,309
မြန်တယ်မဟုတ်လား
625
00:57:23,292 --> 00:57:24,772
ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းသတိထားရမလား။
626
00:57:37,792 --> 00:57:39,959
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။ Pig Demon က ရှေ့ကို ရောက်နေပြီ။
627
00:57:40,834 --> 00:57:42,751
ငါကြောက်နေတာလား? သူ့ဆီ ပြေးဝင်သွားလိုက်။
628
00:57:52,501 --> 00:57:53,422
ငါ့ကို အရမ်းမလွမ်းပါနဲ့။
629
00:58:26,501 --> 00:58:27,292
အိပ်ရာထပါ!
630
00:58:31,292 --> 00:58:34,084
မကြောက်နဲ့... မသေနဲ့။
631
00:58:34,667 --> 00:58:36,417
အိပ်ရာထပါ!
632
00:58:37,751 --> 00:58:41,334
မင်းကို ဖမ်းလိုက်။ ဘယ်လောက်တောင် စိတ်ပူနေလဲ ကြည့်ပါဦး...
633
00:58:41,417 --> 00:58:44,417
မင်းက ငါ့ကို ချစ်တယ်ဆိုတာ ဝန်မခံသေးဘူးလား?
634
00:58:44,626 --> 00:58:45,751
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်!
635
00:59:16,626 --> 00:59:18,126
ဒီဝက်ကြီးကို မေ့သွားလောက်ပြီ။
636
01:00:27,251 --> 01:00:29,959
အနန္တခြေထောက်၊ မင်းက ဘာလို့ ငါ့နဲ့ အမြဲပြိုင်ရမှာလဲ။
637
01:00:30,334 --> 01:00:32,917
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဤနေရာ၌ နတ်ဆိုး၏ ဩဘာကို လိုက်ခဲ့ကြပါသည်။
638
01:00:33,334 --> 01:00:35,167
ဝက်နတ်ဆိုးကို ဘယ်သူက အရင်ဖမ်းလဲ...
639
01:00:35,459 --> 01:00:37,084
အားလုံးထဲမှာ အကောင်းဆုံး နတ်ဆိုး မုဆိုးပါ။
640
01:00:37,376 --> 01:00:38,667
ကောင်းပြီ၊ Pig Demon ကိုမေ့လိုက်ကြရအောင်။
641
01:00:38,792 --> 01:00:40,251
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ရန်ဖြစ်တာကော ဘယ်လိုလဲ။
642
01:00:57,084 --> 01:01:01,251
Pig Demon သည် တောင့်တင်းပြီး လပြည့်လကွယ်တွင်ပင် ပြင်းထန်သည်။
643
01:01:01,626 --> 01:01:05,251
ငါကလွဲလို့ ဘယ်သူက သူ့ကို အနိုင်ယူနိုင်မလဲ။
644
01:01:06,917 --> 01:01:08,667
ဘယ်သူက ကြွားတာလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ပါ။
645
01:01:09,001 --> 01:01:10,376
မင်္ဂလာပါ မင်းသားအရေးကြီးပါသည်။
646
01:01:10,667 --> 01:01:15,167
မင်းရဲ့ဓားကစားက ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံးလို့ ပြောကြတယ်။
647
01:01:15,751 --> 01:01:19,501
ငါ့ရဲ့ အနန္တတန်ခိုးရှင် ခြေထောက်က မင်းကို ခေါ်သွားဖို့ အချိန်ရောက်ပြီ။
648
01:01:20,251 --> 01:01:23,834
မင်းကို နံပါတ်တစ် ဖြစ်ခွင့်ပေးမယ်။
649
01:01:24,709 --> 01:01:30,417
ထိပ်မှာ အထီးကျန်ဆန်တယ်။
650
01:01:31,959 --> 01:01:34,584
သာမန်လူများ မည်သို့နားလည်နိုင်မည်နည်း။
651
01:01:36,042 --> 01:01:37,084
သော့ကို လျှော့ထားပါ၊ ဟုတ်ပါသလား။
652
01:01:37,459 --> 01:01:38,876
ပန်းပွင့်တွေ ပစ်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။
653
01:01:39,751 --> 01:01:41,709
သူဌေး၊ ငါတို့ကို ပစ်ချဖို့ မင်းမပြောဘူးလား။
654
01:01:43,959 --> 01:01:46,084
ချောင်းဆိုးခြင်းဟူသည် အဘယ်အရာကိုဆိုလိုသနည်း။
655
01:01:46,959 --> 01:01:48,792
ပန်းပွင့်တွေကို ပစ်နေတာလား ၊
656
01:01:51,251 --> 01:01:51,834
မဟုတ်ဘူး!
657
01:01:52,251 --> 01:01:53,417
ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့ကို ပေးဆောင်ရမှာတုန်း။
658
01:01:53,501 --> 01:01:54,667
ကျွန်တော်သိသည်!
659
01:01:55,042 --> 01:01:57,209
တကယ်တော့ သူမဘာတွေပြောနေလဲ ကျွန်တော်မသိဘူး။
660
01:01:57,667 --> 01:01:59,959
အလို! ဒီ "ချစ်စဖွယ်ပန်းပွင့်လေး" ကို မင်းဘယ်မှာ ရွေးခဲ့တာလဲ။
661
01:02:00,251 --> 01:02:02,959
တောထဲထွက်။ ဒီလေးယောက်ကိုတွေ့လို့ ကံကောင်းလိုက်တာ။
662
01:02:03,376 --> 01:02:05,251
ကိုယ့်ခြေနှစ်ချောင်းနဲ့ လမ်းလျှောက်တာ ဘာကြောင့်လဲ။
663
01:02:05,834 --> 01:02:07,459
အဲဒါက မင်းနဲ့တူအောင်လုပ်မယ်။
664
01:02:07,542 --> 01:02:09,792
အရေးကြီးတာက မင်းသား၊ ငါ့ကိုယ်ပိုင်စတိုင်ရှိတယ်။
665
01:02:09,876 --> 01:02:11,792
မင်းက အရေးမကြီးဘူး၊ အားနည်းနေရုံပဲ။
666
01:02:14,959 --> 01:02:17,167
နားထောင်ပါ၊ ကြုံသလို စွပ်စွဲရုံနဲ့ မရပါဘူး။
667
01:02:18,626 --> 01:02:19,626
ဒီစကားလုံးကို မင်းဖတ်လို့မရဘူးလား။
668
01:02:19,917 --> 01:02:21,197
အဲဒါ "မသန်စွမ်း" တဲ့။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ စောင့်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး!
669
01:02:21,209 --> 01:02:22,126
"အရေးကြီးတယ်" တဲ့။
670
01:02:22,626 --> 01:02:24,334
ကျွန်တော်က မင်းသား Impotent ပါ။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!
671
01:02:24,792 --> 01:02:26,126
အရေးမကြီးပါဘူး မင်းသားရယ်။
672
01:02:26,251 --> 01:02:27,376
ငါက မသန်စွမ်း။
673
01:02:28,751 --> 01:02:32,084
မင်းက... ငါက... မင်းကိုပြောမယ် ငါ ငယ်ငယ်က ငါက သန်မာတယ်။ ဗုဒ္ဓက သိတယ်။
674
01:02:32,167 --> 01:02:34,448
မဟုတ်ဘူး၊ ခဏနေ... ငါမွေးကတည်းက အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
675
01:02:34,917 --> 01:02:36,084
ငါ မသန်မစွမ်းဖြစ်အောင် ကြိုးစားနေတယ်။
676
01:02:36,209 --> 01:02:36,834
လုံလောက်ပါတယ်။
677
01:02:37,834 --> 01:02:39,167
မင်းအားလုံးမှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ တိုက်ပွဲစွမ်းရည်တွေရှိတယ်။
678
01:02:39,209 --> 01:02:40,751
နတ်ဆိုးကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ဘာကြောင့် မစည်းလုံးတာလဲ။
679
01:02:41,084 --> 01:02:42,917
သူ့ကို အခုလွှတ်ထားရင် လပြည့်လကွယ်မှာ ပိုအားကောင်းတယ်။
680
01:02:43,001 --> 01:02:44,441
ပြီးတော့ ငါတို့ဘဝတွေ အားလုံးပြီးသွားလိမ့်မယ်။
681
01:02:45,334 --> 01:02:47,094
ပြိုင်ဆိုင်ရန် ကျော်ကြားမှု သို့မဟုတ် ကြွယ်ဝမှု မရှိပါ။
682
01:02:47,542 --> 01:02:49,376
သင်သည် နတ်ဆိုးမုဆိုးများဖြစ်ရန် မထိုက်တန်ပါ။
683
01:02:50,792 --> 01:02:51,792
ပြီးတော့ ဒီသူတောင်းစားက ဘယ်သူလဲ။
684
01:02:52,209 --> 01:02:54,459
ငါသူတောင်းစားမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်လည်း နတ်ဆိုးမုဆိုးတစ်ယောက်ပါ။
685
01:02:55,251 --> 01:02:57,501
အိုး ရတယ်... သူ့ကို စားစရာပေး။
686
01:02:57,709 --> 01:02:59,789
ကျွန်ုပ်တို့သည် တူညီသောပန်းတိုင်များနှင့် ယုံကြည်ချက်များကို မမျှဝေပါ။ ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။
687
01:03:00,042 --> 01:03:02,709
ကောင်းတယ်ပြောတယ်! ငါ မင်းကို အရမ်းလေးစားတယ်!
688
01:03:02,792 --> 01:03:04,376
ငါ မင်းကို ထောက်ခံတယ်။ ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်!
689
01:03:04,542 --> 01:03:05,626
သွားပါ!
690
01:03:05,667 --> 01:03:07,584
မင်းက ငါ့ရဲ့ ဗုဒ္ဓဘာသာလမ်းကို ပိတ်ဆို့နေတာ။
691
01:03:07,667 --> 01:03:08,626
ငါ့စာအုပ်ကို ပြန်ပေးပါ။
692
01:03:10,626 --> 01:03:12,501
ဘာမှားလို့လဲ? ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။
693
01:03:12,751 --> 01:03:15,417
ပျိုးခင်းတေးများ ၃၀၀ ကို ကျွန်ုပ်အား ပြန်ပေးပါ။
694
01:03:16,334 --> 01:03:17,626
ပျိုးခင်းတေးများ ၃၀၀။
695
01:03:18,001 --> 01:03:20,501
အိပ်နေလား?
696
01:03:20,751 --> 01:03:23,959
အိပ်နေသလား အစ်ကို ဂျွန်။
697
01:03:24,792 --> 01:03:26,834
ဒီလူတွေအားလုံးရှေ့မှာ ငါ့ကို မျက်နှာလွှဲပေးပါ။
698
01:03:27,001 --> 01:03:29,542
ပျိုးခင်းတေးများ ၃၀၀??
699
01:03:32,751 --> 01:03:33,334
ကောင်းပြီ!
700
01:03:45,626 --> 01:03:47,209
- သင်!
- ဟေး မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
701
01:03:47,751 --> 01:03:48,501
ဆက်လုပ်သည်။
702
01:03:51,417 --> 01:03:52,167
ထိုးလိုက်စမ်းပါ။
703
01:03:54,667 --> 01:03:57,251
အသုံးမဝင်သော အမှိုက်များ... Idiot!
704
01:03:57,501 --> 01:03:58,626
ငရဲကိုသွား!
705
01:04:01,042 --> 01:04:02,876
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရိုးရိုးသားသားကြည့်ကြည့်ပါ။
706
01:04:03,251 --> 01:04:05,292
ငါ့အတွက်မဟုတ်ရင် မင်းဒီနေ့ အသက်ရှင်မှာလား။
707
01:04:05,709 --> 01:04:07,667
မင်းက မင်းသားလေး Charming လို့ မင်းထင်လား။
708
01:04:08,959 --> 01:04:11,376
နတ်မုဆိုး၊ ငါ့ခြေ။
709
01:04:22,126 --> 01:04:24,334
ဒီလူက ငါ့နှလုံးသားထဲက တကယ့်သူရဲကောင်းပဲ။
710
01:04:25,334 --> 01:04:27,292
သွားသောက်ချင်တယ်...
711
01:04:27,334 --> 01:04:28,959
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိကြပီးပီ။
712
01:04:29,876 --> 01:04:32,542
အိုး... ငါက နှိမ့်ချတဲ့ကောင်။
713
01:04:33,292 --> 01:04:34,772
ဒီလောက်ချောမောဖို့က ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတစ်ခုပဲ။
714
01:04:35,251 --> 01:04:37,501
မင်းက ရုပ်ဆိုးတဲ့လူတွေကို နားမလည်နိုင်ဘူး။
715
01:04:38,376 --> 01:04:42,042
သောက်ဖို့မေ့ထားလိုက်၊ အခန်းသွားရအောင်။
716
01:04:46,292 --> 01:04:47,084
မအားဘူး။
717
01:04:48,792 --> 01:04:50,042
သူဌေး!
718
01:04:50,376 --> 01:04:51,292
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်!
719
01:04:52,501 --> 01:04:54,792
ကောင်မလေး၊ မင်း အရက်သောက်ဖို့ အချိန်ရှိလား။
720
01:04:57,376 --> 01:04:58,542
ဆာလား? မင်းမှာ အချိန်ရှိလား။
721
01:04:59,459 --> 01:05:01,376
ဟိုအရင်က ယောက်ျားနဲ့ မချိန်းဖူးဘူး၊
722
01:05:01,417 --> 01:05:02,667
ဒါငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်။
723
01:05:02,876 --> 01:05:03,584
ဒါကြောင့် နူးညံ့သိမ်မွေ့ပါ။
724
01:05:05,417 --> 01:05:06,209
ကျွန်တော်ကြိုးစားမည်။
725
01:05:17,001 --> 01:05:22,417
Five Fingers Mountain Starting Point
726
01:05:53,042 --> 01:05:59,292
Five Fingers Mountain Starting Point
727
01:06:03,292 --> 01:06:05,542
Five Fingers တောင်ခြေရင်းမှာ ဘုရားကျောင်းဟောင်းတစ်ခုကို ရှာပါ...
728
01:06:05,626 --> 01:06:07,084
ရှေ့တွင် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ရှိသည်။
729
01:06:07,167 --> 01:06:09,917
အမြင့်ပေ 13,000 နှင့် အကျယ်ပေ 2,560။
730
01:06:10,126 --> 01:06:11,292
အဲဒီမှာ မျောက်ဘုရင် ရှိတယ်။
731
01:06:55,001 --> 01:06:58,209
ရေဖြင့် အလင်းပြန်သောမှန်
732
01:09:09,001 --> 01:09:09,917
ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။
733
01:09:10,959 --> 01:09:12,280
ငါက မျောက်ဘုရင်ကို ရှာဖို့ ဒီမှာ။
734
01:09:12,417 --> 01:09:12,959
ငါ...ငါ...
735
01:09:13,834 --> 01:09:15,195
မျောက်ဘုရင်... ငါက မျောက်ဘုရင်ပါ။
736
01:09:15,209 --> 01:09:16,169
မင်းက မျောက်ဘုရင်လား။
737
01:09:16,209 --> 01:09:17,542
Sun Wukong၊ မျောက်ဘုရင်။
738
01:09:18,584 --> 01:09:20,167
မစ္စတာဆန်း၊ တွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်။
739
01:09:20,459 --> 01:09:21,459
ကျွန်တော် Chen Xuan Zang ပါ ။
740
01:09:22,542 --> 01:09:24,167
- မစ္စတာချန်!
- မစ္စတာဆန်း! မစ္စတာဆန်း!
741
01:09:24,459 --> 01:09:25,209
မစ္စတာချန်။
742
01:09:26,417 --> 01:09:29,334
အနှစ် 500 ကြာပြီးနောက် မင်းဒီကိုရောက်လာတယ်။
743
01:09:34,251 --> 01:09:35,001
မဟုတ်ဘူး မစ္စတာဆန်း။
744
01:09:35,959 --> 01:09:38,334
တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် နည်းနည်း ရှုပ်နေတယ်။
745
01:09:39,626 --> 01:09:40,626
ထိုင်...ထိုင်၊ထိုင်!
746
01:09:44,542 --> 01:09:46,126
မစ္စတာချန်၊ မင်းက ဘယ်လောက်တောင် ချောတာလဲ။
747
01:09:46,751 --> 01:09:47,876
မင်းလည်း မစ္စတာဆန်း။
748
01:09:47,959 --> 01:09:49,626
ဒဏ္ဍာရီအရ၊
749
01:09:49,667 --> 01:09:51,387
မင်းက နည်းနည်းတော့ မတူဘူးထင်တယ်...။
750
01:09:52,334 --> 01:09:53,126
ဒါကတော့ ဇာတ်လမ်း၊
751
01:09:54,584 --> 01:09:55,376
လွန်ခဲ့သော နှစ် ၅၀၀၊
752
01:09:55,876 --> 01:09:58,667
ကျွန်တော်က သာမန်မျောက်တစ်ကောင်ပါ။
753
01:09:59,459 --> 01:10:02,542
မြတ်စွာဘုရားနဲ့ သဘောထားကွဲလွဲတာလေးတစ်ခုရှိတယ်...
754
01:10:03,709 --> 01:10:06,751
ဗုဒ္ဓသုတ္တန်ကို အသုံးပြုတော်မူသည်...
755
01:10:07,167 --> 01:10:08,167
ငါ့ကိုဒီမှာ ပေါက်ကွဲဖို့။
756
01:10:09,667 --> 01:10:11,376
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ အပြစ်ရှိတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်
757
01:10:11,417 --> 01:10:14,459
ဒါကြောင့် ဒီအပေါက်သေးသေးလေးမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ချုပ်နှောင်ထားခဲ့တယ်...
758
01:10:16,834 --> 01:10:19,334
နှစ် 500 လုံးလုံး တခါမှ မထားခဲ့ဖူးဘူး။
759
01:10:21,001 --> 01:10:21,792
ငါပဲ...
760
01:10:22,042 --> 01:10:25,876
ဗုဒ္ဓသုတ္တန်ကို လေ့လာပြီး လေ့လာတယ်။
761
01:10:26,126 --> 01:10:27,084
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။
762
01:10:27,459 --> 01:10:30,626
ငါ့ရင်ထဲမှာ နတ်ဆိုးဝိညာဉ်ကို ချေဖျက်ပြီးပြီ..။
763
01:10:31,001 --> 01:10:32,292
ငါ့ကိုယ်ထဲက ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။
764
01:10:33,042 --> 01:10:35,334
ငါ့ရဲ့ နတ်ဆိုးအကြည့်တွေတောင် ပျောက်ကုန်ပြီ။
765
01:10:35,667 --> 01:10:38,042
ဒါကြောင့် အခု ငါ့ရင်ထဲမှာ ကျန်တာတွေအားလုံး...
766
01:10:38,209 --> 01:10:40,792
သစ္စာတရား၊ ကောင်းမြတ်ခြင်းနှင့် အလှတရား။
767
01:10:42,084 --> 01:10:43,584
ဒါကြောင့် ဗုဒ္ဓသုတ္တန်က ကောင်းတယ်၊
768
01:10:43,626 --> 01:10:45,251
ကြီးကျယ်ပြီး အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။
769
01:10:45,459 --> 01:10:46,917
အမှန်တော့ မစ္စတာဆန်း ငါဒီကို လာခဲ့တာ...
770
01:10:47,001 --> 01:10:49,084
နောက်ထပ် အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုကို သင်နဲ့ ဆွေးနွေးပါ။
771
01:10:49,751 --> 01:10:50,584
ကျေးဇူးပြု၍ သွားပါ။
772
01:10:50,792 --> 01:10:53,334
ကျေးဇူးပြုပြီး Pig Demon ကို အောင်နိုင်စေမယ့် နည်းလမ်းကို သင်ပေးပါ။
773
01:10:53,542 --> 01:10:54,209
KL Hog ?
774
01:10:54,251 --> 01:10:55,876
ဟုတ်တယ်၊ သူက ဆိုးသွမ်းပြီး လူပေါင်းများစွာကို သတ်ခဲ့တယ်။
775
01:10:55,959 --> 01:10:57,376
ဘာလုပ်ရမှန်း ဘယ်သူမှ မသိကြဘူး။
776
01:10:57,917 --> 01:10:59,417
တကယ်တော့ နည်းလမ်းတစ်ခုရှိပါတယ်။
777
01:11:04,376 --> 01:11:05,126
လာ...
778
01:11:07,501 --> 01:11:09,751
ဤတံဆိပ်သည် Holy Fire Spell ဖြစ်သည်။
779
01:11:11,292 --> 01:11:13,042
ကောင်းကင်က ဆင်းသက်ခဲ့တယ်။
780
01:11:13,626 --> 01:11:16,167
၎င်းသည် နတ်ဆိုးများနှင့် ဘီလူးအားလုံးကို ဖျက်ဆီးနိုင်သည်။
781
01:11:16,584 --> 01:11:17,917
ဒါပေမယ့် ငါ သူ့ကို မသတ်ချင်ဘူး။
782
01:11:18,167 --> 01:11:20,487
သူ့အတွင်းစိတ်အမှန်တရား၊ ကောင်းမြတ်ခြင်းနဲ့ အလှတရားကို နိုးထစေချင်တယ်။
783
01:11:20,751 --> 01:11:22,209
ဟုတ်တယ်... ဒါပဲပြောနေတာမဟုတ်ဘူးလား?
784
01:11:22,751 --> 01:11:24,709
သူ့ရဲ့ အဓိက လုပ်ဆောင်ချက်က ဒါပါပဲ...
785
01:11:24,876 --> 01:11:27,251
သစ္စာ၊ ကောင်းမြတ်ခြင်း နှင့် အလှတရားကို နိုးထစေခြင်း။
786
01:11:27,959 --> 01:11:29,792
အိုး... သိပ်တန်ဖိုးကြီးတယ်။
787
01:11:29,917 --> 01:11:31,876
လုံးဝမဟုတ်ပါ၊ စျေးအနည်းငယ်သာတန်ပါသည်။
788
01:11:33,251 --> 01:11:34,917
ဒါပေမယ့်... ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
789
01:11:35,334 --> 01:11:36,376
ယူပါ၊ ငါအခိုင်အမာ။
790
01:11:37,042 --> 01:11:38,792
လက်ဆောင်လို့ပြောတယ်... ယူသွားလိုက်။
791
01:11:41,126 --> 01:11:41,751
မစ္စတာဆန်း၊
792
01:11:42,834 --> 01:11:46,292
ဒါက မင်းကို နှိမ်နှင်းဖို့ မြတ်စွာဘုရားသုံးတဲ့ တံဆိပ်လား။
793
01:11:53,126 --> 01:11:55,876
ငါ့လက်ဆောင်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းဖြင့် မင်းငါ့ကို စော်ကားလိုက်တာ။
794
01:11:58,167 --> 01:11:59,209
ငါဘယ်သူလဲ မင်းမသိဘူးလား။
795
01:12:01,542 --> 01:12:03,542
ပန်းသီးတောင်တန်း၏ လူဆိုး ၁၃ ဦးကို သင်သိပါသလား။
796
01:12:04,751 --> 01:12:06,167
ကျွန်တော်က နံပါတ်တစ်ပါ။
797
01:12:09,251 --> 01:12:12,459
အဲဒီတုန်းက လက်တစ်ဖက်စီမှာ ဓားခုတ်ဓားမတစ်ချောင်းရှိတယ်..။
798
01:12:13,542 --> 01:12:16,626
တောင်ကောင်းကင်တံခါးမှ ပင်းလိုင်းအရှေ့လမ်းအထိ...
799
01:12:17,542 --> 01:12:19,942
သုံးရက်သုံးည အပြန်ပြန်အလှန်လှန်ခုတ်၊
800
01:12:20,667 --> 01:12:21,907
သွေးတွေ မြစ်လို စီးနေတယ်...
801
01:12:22,542 --> 01:12:25,251
အပေါ်အောက် ခုတ်လိုက်ရုံပါပဲ...
802
01:12:26,251 --> 01:12:28,167
မျက်တောင်မခတ်ဘဲ!
803
01:12:28,709 --> 01:12:30,292
မျက်လုံးတွေ မခြောက်ဘူးလား...
804
01:12:30,584 --> 01:12:31,959
မျက်တောင်မခတ်တာကြာနေပြီလား။
805
01:12:33,042 --> 01:12:35,834
ဘာလဲ? ခြောက်သွေ့နေသလား မခြောက်ဘူးလား။
806
01:12:36,292 --> 01:12:37,417
အဲဒါက ဘယ်အရာနဲ့ သက်ဆိုင်တာလဲ။
807
01:12:37,667 --> 01:12:38,626
စပ်စုရုံပဲ။
808
01:12:39,001 --> 01:12:41,209
အမှတ်ရပါသလား။
809
01:12:41,917 --> 01:12:44,667
ငါ့မျက်လုံးခြောက်တဲ့အကြောင်း ပြောနေတာလား။
810
01:12:44,834 --> 01:12:45,876
အံ့သြနေခဲ့တယ်...
811
01:12:46,584 --> 01:12:48,876
မျက်တောင်မခတ်ဘဲ အကြာကြီး။
812
01:12:49,334 --> 01:12:50,667
နင်ငါ့ကို စိတ်မညစ်ပါနဲ့...
813
01:12:50,709 --> 01:12:52,167
ငါ့မျက်လုံးတွေ ခြောက်သွေ့နေသလား၊
814
01:12:52,626 --> 01:12:53,709
Damn it!
815
01:12:55,292 --> 01:12:57,667
မစ္စတာဆန်း၊ စိတ်လျှော့ပါ။ ငါဒီလိုပြောတာမဟုတ်ဘူး!
816
01:12:58,001 --> 01:12:59,584
မျက်တောင်မခတ်ဘဲ သတ်ပစ်လိုက်တယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။
817
01:12:59,709 --> 01:13:00,959
ပြီးတော့ မင်းစိုးရိမ်တာက ငါ့မျက်လုံးတွေ ခြောက်နေတာလား။
818
01:13:01,084 --> 01:13:02,417
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုပြမယ်။
819
01:13:02,834 --> 01:13:03,834
Damn it!
820
01:13:04,667 --> 01:13:06,584
ခြောက်သွေ့နေသလား။
821
01:13:08,667 --> 01:13:10,751
သူတို့ပဲလား။ ခြောက်သွေ့နေသလား။
822
01:13:13,626 --> 01:13:14,501
သူတို့ပဲလား။
823
01:13:15,417 --> 01:13:16,417
မြင်နိုင်သလား။
824
01:13:16,792 --> 01:13:17,542
မြင်နိုင်သလား။
825
01:13:18,209 --> 01:13:19,084
ဟုတ်ကဲ့။
826
01:13:22,917 --> 01:13:24,126
တခြားဘာတွေရှိသေးလဲ။
827
01:13:24,792 --> 01:13:27,917
အားလုံးကို ထုတ်လိုက်။ မင်းအတွက် ငါသူတို့အားလုံးကို ချေမှုန်းပါရစေ။
828
01:13:28,209 --> 01:13:29,334
သူတို့ကိုထုတ်ပါ။
829
01:13:33,959 --> 01:13:36,584
အဲဒါကြောင့် မင်းက လူငယ်တွေနဲ့ စကားပြောလို့ မရဘူး။
830
01:13:37,084 --> 01:13:38,042
တစ်ခုခု ချေးခိုင်းပါ။
831
01:13:38,084 --> 01:13:40,167
ကိစ္စမရှိပါဘူး... ငါမင်းကို ချေးပေးမယ်။
832
01:13:40,251 --> 01:13:41,542
မစ္စတာဆန်း...
833
01:13:42,292 --> 01:13:43,209
ငါအခုနေကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးပါ။
834
01:13:45,084 --> 01:13:48,667
အခုခေတ် လူငယ်တွေကို တန်ဖိုးထားမှု မရှိဘူး။
835
01:13:49,459 --> 01:13:52,542
ကျေးဇူးတရားနဲ့ လေးစားမှု ဘယ်မှာလဲ။
836
01:13:52,751 --> 01:13:53,834
မစ္စတာဆန်း၊ မင်းလိုချင်လား။
837
01:13:55,084 --> 01:13:56,459
မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။
838
01:13:57,292 --> 01:13:58,501
စားချင်လား သင်ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ပါ။
839
01:13:58,584 --> 01:13:59,417
မစားချင်ဘူး။
840
01:13:59,501 --> 01:14:01,334
မင်းကို ဖြိုခွင်းဖို့ မင်းငါ့ကို လာထုတ်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်!
841
01:14:02,084 --> 01:14:03,209
အိုဘုရားသခင်!
842
01:14:13,542 --> 01:14:14,959
ငါ့ကို ဒီကနေ ထွက်သွားပါရစေ။
843
01:14:40,709 --> 01:14:42,084
နှစ် 500 ရှိပြီ။
844
01:14:42,751 --> 01:14:44,959
ငါ့ကို ဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ပိတ်မိနေချင်လဲ။
845
01:14:46,459 --> 01:14:49,042
ငါပြောင်းလဲသွားပြီ...
846
01:14:50,209 --> 01:14:51,751
ဉာဏ်ပညာကို ပြီးမြောက်အောင်...
847
01:14:53,167 --> 01:14:57,334
မြတ်စွာဘုရား၊ အဘယ့်ကြောင့် ငါ့ကို မယုံသနည်း။
848
01:14:57,917 --> 01:14:59,667
မြတ်စွာဘုရားကို အဘယ်ကြောင့် မယုံသနည်းဟု မေးတော်မူပါ။
849
01:14:59,751 --> 01:15:01,251
ဒါပေမယ့် မင်းသူ့ကိုယုံသလား။
850
01:15:02,209 --> 01:15:04,876
အမှန်အားဖြင့် ဉာဏ်အလင်းကို ခံစားခဲ့လျှင် သူပင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
851
01:15:05,126 --> 01:15:06,326
သူက မင်းကို ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးဘူး။
852
01:15:08,459 --> 01:15:10,667
ဉာဏ်အလင်းကို တကယ်မခံစားခဲ့ဘူးလို့ မင်းပြောနေတာလား။
853
01:15:11,042 --> 01:15:12,709
လွှတ်ချလိုက်။ အဲဒါက အချက်မဟုတ်ဘူး။
854
01:15:13,126 --> 01:15:15,847
စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုလျှင် အကျိုးကို ခံစားရလိမ့်မည်။
855
01:15:17,751 --> 01:15:20,376
မင်းကောင်းတာလုပ်ပြဖို့ Pig Demon ကို အောင်နိုင်အောင် ကူညီပေးပါ။
856
01:15:20,584 --> 01:15:23,459
အဆိုးတွေကို တိုက်ဖျက်ပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပြန်ပေးဖို့ သင့်အခွင့်အရေးပါပဲ။
857
01:15:23,709 --> 01:15:26,334
ငါ့အကူအညီလိုသလား။ မဖြစ်နိုင်ဘူး!
858
01:15:27,709 --> 01:15:31,209
ဒီအနှစ် ၅၀၀ က ဘယ်လောက်ခက်ခဲခဲ့လဲ သိလား။
859
01:15:33,126 --> 01:15:37,417
ငါအကြိုက်ဆုံးအစားအစာ၊ ငှက်ပျောသီးတစ်ကိုက်မစားရသေးဘူး။
860
01:15:44,501 --> 01:15:46,917
မင်းက Pig Demon ကိုရချင်တာလား။ သူ့ကို ဒီမှာ မြှူပါ။
861
01:15:48,459 --> 01:15:51,584
သူ့ဇနီးနဲ့ သူ့ချစ်သူကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရပေမယ့်၊
862
01:15:51,834 --> 01:15:54,501
သူ့မိန်းမကို လေးလေးနက်နက် ချစ်နေတုန်းပဲ။
863
01:15:56,042 --> 01:15:59,417
လရောင်ထဲမှာ သူ့အကကို အမြဲကြည့်ရတာ ကြိုက်တယ်။
864
01:16:00,292 --> 01:16:01,876
သီချင်းတစ်ပုဒ်တောင် ရေးခဲ့တယ်...
865
01:16:01,917 --> 01:16:03,667
သူ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ပြသရန်။
866
01:16:04,209 --> 01:16:05,209
ဒီတော့ ရိုးရှင်းပါတယ်။
867
01:16:05,917 --> 01:16:07,167
မိန်းကလေးလှလှလေးယူပါ...
868
01:16:07,292 --> 01:16:08,917
သီဆိုကခုန်ဖို့...
869
01:16:08,959 --> 01:16:12,084
လပြည့်အောက်မှာ ဒီသီချင်းလေးအတွက်။
870
01:16:12,626 --> 01:16:14,584
ပြီးတော့ Pig Demon က သဘာဝအတိုင်း ပေါ်လာလိမ့်မယ်။
871
01:16:15,001 --> 01:16:16,001
ပြီးတော့လား။
872
01:16:16,542 --> 01:16:18,167
ပြီးမှ ကျန်တာတွေ ချန်ထားပေးပါ။
873
01:16:20,167 --> 01:16:20,927
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
874
01:16:21,584 --> 01:16:23,904
မစ္စတာဆန်း၊ ကျွန်မကို မိန်းမတစ်ယောက်လို ၀တ်ဆင်ထားတဲ့အကြောင်း ဘယ်လိုထင်လဲ။
875
01:16:24,876 --> 01:16:26,356
မစ္စတာချန်၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရှက်မနေပါနဲ့တော့။
876
01:16:31,626 --> 01:16:32,667
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု။
877
01:16:33,042 --> 01:16:35,709
ငှက်ပျောသီးတစ်လုံးမျှသာ။
878
01:16:38,126 --> 01:16:39,709
မင်းကဘာလို့ငါ့နောက်လိုက်နေသေးတာလဲ။
879
01:16:40,709 --> 01:16:42,792
ငါ မင်းကို စိတ်ပူနေလို့။
880
01:16:43,376 --> 01:16:45,626
မင်းငါ့အကူအညီလိုတယ် လို့ မင်းပြောသံကြားတာနဲ့ ငါအဲဒီမှာရှိနေတယ်။
881
01:16:45,709 --> 01:16:46,542
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် ဆင်းလာတယ်။
882
01:16:46,626 --> 01:16:48,334
မင်းရဲ့အကူအညီလိုနေတာ ဘယ်သူကပြောတာလဲ။
883
01:16:48,667 --> 01:16:50,542
မင်းက ချောမောလှပတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်လိုတယ် လို့ ပြောနေတာမဟုတ်ဘူးလား။
884
01:16:51,001 --> 01:16:53,626
သွားပါ! ဒါက လေးနက်တဲ့အရာပါ။
885
01:16:53,834 --> 01:16:55,167
တောင်းပန်ပါတယ် မစ္စတာဆန်း။
886
01:16:55,584 --> 01:16:56,626
တော်တော်လှတဲ့ကောင်မလေး။
887
01:17:00,001 --> 01:17:01,501
မင်း ဘာပြောရမှန်းမသိ။
888
01:17:01,626 --> 01:17:04,251
ငါအမြဲဒီလိုဖြစ်နေခဲ့တယ်... ငါထင်တာကိုပြောပါ။
889
01:17:04,709 --> 01:17:06,459
မင်းငါ့ကို မျက်ရည်တောက်စေတယ်။
890
01:17:06,709 --> 01:17:08,126
မင်းက ဒီပုံစံနဲ့တောင် ပိုကြည့်ကောင်းတယ်။
891
01:17:08,501 --> 01:17:10,376
မင်းထင်တာကို မင်းဘယ်လိုပြောနေတာရပ်လဲ။
892
01:17:11,584 --> 01:17:12,959
သူက မင်းကို အခုမှ စော်ကားလိုက်တာ။
893
01:17:13,084 --> 01:17:16,542
သူ့ကို ဒီလက်ဆောင်လေးနဲ့ တောင်းပန်ပါရစေ။
894
01:17:17,001 --> 01:17:19,292
အိုး၊ ငါ လက်မခံနိုင်ဘူး။ အဲဒါ အရမ်းများတယ်။
895
01:17:21,709 --> 01:17:23,042
ငါ့ကိုအခွင့်အရေးပေးပါ။
896
01:17:23,709 --> 01:17:25,501
ငါတို့ အချင်းချင်းတောင် ကောင်းကောင်းမသိကြဘူး။
897
01:17:25,584 --> 01:17:28,001
သူငယ်ချင်းကောင်းများအားလုံး သူစိမ်းများအဖြစ် စတင်ကြသည်။
898
01:17:28,709 --> 01:17:32,042
မစ္စတာဆန်း၊ ဒါကိုစောင့်ပြီး ငါထွက်သွားမယ်။
899
01:17:32,709 --> 01:17:35,917
မင်းထွက်သွားရင် ငါဘာလုပ်မလဲ။
900
01:17:36,417 --> 01:17:38,542
မင်းက မိုက်တယ်။ ငါတို့ ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး!
901
01:17:38,751 --> 01:17:39,709
ဒီမှာ တခြားဘယ်သူရှိလဲ။
902
01:17:40,167 --> 01:17:42,501
ကောင်းပြီ... Pig Demon ကို သွားဖမ်းရအောင်။
903
01:17:45,167 --> 01:17:48,751
သခင်မလေး၊ မင်း ငါတို့ကို နတ်ဆိုးကို မြှူဆွယ်ချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တာ။
904
01:17:48,917 --> 01:17:50,042
ကခုန်နိုင်သလား။
905
01:17:50,751 --> 01:17:51,917
အကတစ်ခုပဲ သိတယ်။
906
01:17:57,542 --> 01:17:58,626
ကောင်းတယ်!
907
01:17:59,501 --> 01:18:00,876
အဆင့်
908
01:18:01,626 --> 01:18:02,501
အဆင့်
909
01:18:03,459 --> 01:18:04,167
အဆင့်
910
01:18:06,876 --> 01:18:07,709
ဆင်းတယ်။
911
01:18:09,126 --> 01:18:10,417
တက်။
912
01:18:11,876 --> 01:18:12,542
တက်။
913
01:18:15,042 --> 01:18:15,709
စလာသည်!
914
01:18:21,167 --> 01:18:21,792
ကြိုးစားပါ။
915
01:18:23,584 --> 01:18:24,459
ဖင်ကိုနည်းနည်းကြွပါ။
916
01:18:27,667 --> 01:18:28,876
တော်တော်ကောင်းပါတယ်။
917
01:18:29,126 --> 01:18:30,792
Miss၊ မင်းရဲ့အကက တကယ်ကောင်းတယ်။
918
01:18:32,376 --> 01:18:33,834
ကိစ္စမရှိပါဘူး!
919
01:18:34,042 --> 01:18:35,167
မင်းလောက်မကောင်းပါဘူး!
920
01:18:35,251 --> 01:18:36,376
မင်းက တကယ်ကောင်းတယ်!
921
01:18:37,584 --> 01:18:39,334
တကယ်!
922
01:18:39,834 --> 01:18:41,584
ဒါဆို ငါတက်ပြီး Pig Demon ကို မြှူလို့ရမလား
923
01:18:41,751 --> 01:18:44,334
ကောင်းတယ်! တကယ်ကောင်းတယ်!
924
01:18:46,626 --> 01:18:47,866
ဒီကောင်က တကယ်ကို ရင်းနှီးပုံရတယ်။
925
01:19:26,042 --> 01:19:31,792
ငါ့အချစ်က ဆုံးသွားပြီ၊ သူ ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာတော့ဘူး။
926
01:19:34,376 --> 01:19:40,167
ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ ငါ့အချစ်ကို တိတ်တိတ်လေး ဝမ်းနည်းနေမိတယ်။
927
01:19:41,709 --> 01:19:48,959
ပန်းပွင့်များ ညှိုးနွမ်းသော်လည်း၊ ၎င်းတို့သည် တစ်ဖန်ပြန်ပွင့်လိမ့်မည်။
928
01:19:50,126 --> 01:19:57,667
နှစ်ရှည်လများ ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ ငါ့အချစ်က တိမ်တွေထက်မှာ ရှိတယ်။
929
01:19:59,334 --> 01:20:06,334
မမျှတတဲ့အချစ်က ငါ့နှလုံးသားကို ဝမ်းနည်းမှုတွေနဲ့ ပြည့်စေတယ်။
930
01:20:07,084 --> 01:20:15,042
ကျွန်ုပ်တို့၏ဘ၀တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲ၍မရနိုင်ပါ။
931
01:20:15,876 --> 01:20:23,501
လမ်းခွဲပြီးရင် မချစ်နိုင်တော့ဘူး။
932
01:20:23,876 --> 01:20:31,001
ဒါက ငါ့အတွက် ကောင်းကင်က စီစဉ်ထားတဲ့ ကံကြမ္မာ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။
933
01:21:13,709 --> 01:21:15,376
KL Hog!
934
01:21:19,709 --> 01:21:21,584
KL Hog!
935
01:21:21,751 --> 01:21:23,709
မတွေ့တာကြာပြီ။
936
01:21:37,959 --> 01:21:38,751
သွားကြရအောင်။
937
01:21:42,417 --> 01:21:44,126
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Sun!
938
01:21:44,417 --> 01:21:46,018
မင်းဟာ လူတွေကို ကောင်းမွန်တဲ့ ဝန်ဆောင်မှု ပေးခဲ့တယ်။
939
01:21:46,459 --> 01:21:47,376
လုံးဝမဟုတ်ပါ။
940
01:22:01,542 --> 01:22:03,167
နောက် ၄၉ ရက်၊
941
01:22:03,209 --> 01:22:05,001
Pig Demon သည် ပြာအဖြစ်သို့ လျော့ကျသွားလိမ့်မည်။
942
01:22:05,501 --> 01:22:07,542
မင်းမှာ နတ်ဆိုးတွေကို ဖမ်းစားတဲ့ ယုံကြည်မှုတွေ ရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်၊
943
01:22:07,751 --> 01:22:11,042
ဒါကြောင့် ဒီနှစ်ခုကို မင်းလက်ထဲ အပ်လိုက်မယ်။
944
01:22:11,751 --> 01:22:12,711
အကူအညီပေးသည့်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
945
01:22:14,459 --> 01:22:16,499
ပင်ပန်းနေလား? အိမ်ပြန်ပြီး အနားယူသင့်တယ်။
946
01:22:17,042 --> 01:22:19,042
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား မိန်းကလေးတစ်ယောက် မျက်လုံးမှိတ်ထားလိုက်တဲ့အခါ
947
01:22:19,126 --> 01:22:20,709
သူက မင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။
948
01:22:27,709 --> 01:22:31,042
Miss Duan၊ ငါ မင်းကို ကူညီနိုင်မယ် ထင်တယ်
949
01:22:31,417 --> 01:22:32,626
မစ္စတာဆန်း!
950
01:22:38,917 --> 01:22:41,834
တောင်းပန်ပါတယ်... အရင်က မင်းကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ဆက်ဆံခဲ့တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
951
01:22:42,209 --> 01:22:43,542
ဒါပေမယ့် ငါပြောင်းလဲသွားပြီ။
952
01:22:43,876 --> 01:22:47,501
နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး သစ္စာရှိတဲ့ ဇနီးနဲ့ အမေဖြစ်လာဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
953
01:22:48,084 --> 01:22:49,459
ငါ့ကို အခုလက်ခံမှာလား။
954
01:23:00,376 --> 01:23:01,167
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
955
01:23:01,709 --> 01:23:03,959
ငါ မင်းကို လက်ထပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ!
956
01:23:04,459 --> 01:23:06,626
ဒါက မင်းအပေါ်ထားတဲ့ ငါ့အချစ်ကို ကိုယ်စားပြုတယ်။
957
01:23:10,334 --> 01:23:12,792
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ကြည့်နေတာလဲ။ တခြားဘယ်ကိုသွားလို့ရမလည်း။
958
01:23:13,959 --> 01:23:16,126
သူ့ကိုလျစ်လျူရှုပါ။ ဆန္ဒရှိလား။
959
01:23:20,501 --> 01:23:22,292
ဤ Infinite Flying Ring သည် သင့်အသား၌ အမြစ်များကို ကြီးထွားစေသည်။
960
01:23:22,417 --> 01:23:24,001
မင်း ဘယ်တော့မှ ဖယ်လို့ ရမှာမဟုတ်ဘူး။
961
01:23:27,751 --> 01:23:28,552
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
962
01:23:29,084 --> 01:23:29,917
ငါ မင်းကို မချစ်ဘူး။
963
01:23:30,417 --> 01:23:32,126
ငါ မင်းကို လက်မထပ်ချင်ဘူး။
964
01:23:32,751 --> 01:23:35,209
လက်စွပ်ကို မဖယ်နိုင်ရင် လက်ညှိုးကို ဖယ်လိုက်မယ်။
965
01:23:47,417 --> 01:23:48,626
အခုမှ နားလည်တယ်။
966
01:23:49,542 --> 01:23:51,126
ငါ မင်းကို မနှောင့်ယှက်တော့ဘူး။
967
01:23:59,501 --> 01:24:01,917
မင်းစာအုပ်ကို ပြန်တွဲတင်တာ သုံးရက်ရှိပြီ။
968
01:24:02,292 --> 01:24:05,459
ဒါပေမယ့် စာကောင်းကောင်းမဖတ်နိုင်လို့ စိတ်ရှုပ်သွားတယ်။
969
01:24:07,209 --> 01:24:07,917
ငါမလိုချင်ဘူး။
970
01:24:16,126 --> 01:24:17,126
သွားပြီ။
971
01:24:19,334 --> 01:24:20,334
သိပ်ဆိုးတာပဲ။
972
01:24:21,292 --> 01:24:23,667
Miss Duan သည် ဤမျှကြီးမားသော ခန္ဓာကိုယ်ရှိသည်။
973
01:24:24,501 --> 01:24:25,584
သင်ဘယ်လိုသိသလဲ?
974
01:24:26,709 --> 01:24:28,334
မျက်စိနဲ့ မြင်တယ်။
975
01:24:29,334 --> 01:24:30,584
ငါဘာလို့ မမြင်ရတာလဲ။
976
01:24:30,876 --> 01:24:32,501
မျက်စိကန်းနေလို့ ဖြစ်မယ်။
977
01:24:34,709 --> 01:24:36,751
မစ္စတာဆန်း၊ ကျွန်တော့်ကို ကူညီတဲ့အတွက် ထပ်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
978
01:24:37,126 --> 01:24:38,042
သွားတော့မယ်။
979
01:24:38,209 --> 01:24:40,126
မြန်မြန်ထွက်ဖို့ မလိုဘူး... မြန်မြန်ထွက်မှာလား။
980
01:24:41,584 --> 01:24:42,584
အဆင်ပြေလား။
981
01:24:42,751 --> 01:24:43,959
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဘာများ မှားနိုင်မလဲ။
982
01:24:44,376 --> 01:24:45,542
နှုတ်ဆက်ပါတယ် နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
983
01:25:22,626 --> 01:25:23,834
မစ္စတာချန်၊
984
01:25:25,084 --> 01:25:27,209
ဒီည လပြည့်လား
985
01:25:27,459 --> 01:25:28,751
အလွန်ပြည့်စုံသည်။
986
01:25:29,584 --> 01:25:30,959
အံ့သြစရာပဲ!
987
01:25:31,834 --> 01:25:34,209
လှိုဏ်ဂူအဖွင့်ကို ထိုကြာပန်းဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားသည်။
988
01:25:34,417 --> 01:25:37,042
လကို နောက်ဆုံးမြင်ဖူးတာတောင် မမှတ်မိတော့ဘူး။
989
01:26:06,417 --> 01:26:09,376
နောက်ဆုံးတော့ မင်းကို ငါလှည့်စားခဲ့တယ်!
990
01:26:49,584 --> 01:26:50,251
အိုး၊ အဲဒါ မင်းပဲ။
991
01:26:50,334 --> 01:26:53,542
မင်း ငါ့ကို ငှက်ပျောသီးနဲ့ ဝယ်နိုင်မယ်လို့ မင်းတကယ်ထင်ခဲ့တာလား။
992
01:26:54,376 --> 01:26:57,251
တကယ်တော့ ကြာပန်းက တကယ့်တံဆိပ်ဖြစ်ပြီး ဒါက ငါ့အစစ်ပါ။
993
01:26:57,417 --> 01:26:58,738
မင်းငါ့ကို တံဆိပ်တုံးကနေ လွှတ်လိုက်ပြီ။
994
01:26:58,876 --> 01:27:01,042
နောက်ဆုံးတော့ ဗုဒ္ဓရဲ့ ထိန်းချုပ်မှုကနေ လွတ်မြောက်သွားပြီ။
995
01:27:01,417 --> 01:27:02,959
မင်းလုပ်ခဲ့သမျှက ဂူထဲက ထွက်သွားတာ။
996
01:27:03,167 --> 01:27:03,968
မြတ်စွာဘုရားက ဒီမှာရှိတုန်းပဲ။
997
01:27:05,209 --> 01:27:06,042
ဒီမှာရှိသေးလား။
998
01:27:12,126 --> 01:27:16,084
ငရဲကိုသွား!
999
01:27:30,042 --> 01:27:31,792
မင်းလက်ကိုချလိုက်ပါ။
1000
01:27:32,376 --> 01:27:33,376
မြတ်စွာဘုရားကို ချီးမွမ်းပါ။
1001
01:27:38,001 --> 01:27:43,126
သူတို့ကိုချလိုက်ပါ။
1002
01:27:51,626 --> 01:27:55,542
သူတို့ကိုချလိုက်ပါ။
1003
01:28:09,209 --> 01:28:11,584
ဒါဖြင့် မင်းကို ဗုဒ္ဓထံ အပ်လိုက်ပါရစေ။
1004
01:28:15,834 --> 01:28:16,667
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။
1005
01:28:26,917 --> 01:28:29,709
ဒဏ္ဍာရီလာ နတ်ဆိုးဘုရင်၊ မျောက်ဘုရင်လား။
1006
01:28:31,917 --> 01:28:33,292
မင်းဘာလို့ ဒီလောက်တိုနေတာလဲ။
1007
01:28:33,417 --> 01:28:34,959
တိုတိုတုတ်တုတ်၊
1008
01:28:35,001 --> 01:28:37,251
ဒါပေမယ့် သူက အရင်ကထက် ပိုနတ်ဆိုးပဲ။
1009
01:28:37,501 --> 01:28:39,376
ဒါက တစ်သက်မှာ တစ်ကြိမ်သာ အခွင့်အရေးပါ။
1010
01:28:39,584 --> 01:28:42,001
ဒါက ညစာ ရှောင်ရတာ တန်တယ်။
1011
01:28:42,834 --> 01:28:45,084
ဒါက ပီကင်းအော်ပရာ ဝတ်စုံလား။
1012
01:28:45,167 --> 01:28:46,126
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်...
1013
01:28:46,542 --> 01:28:49,251
မင်းက အမြဲ မျက်မှောင်ကြုတ်နေတာ... မင်း စိတ်မချမ်းသာဘူးလား?
1014
01:28:49,459 --> 01:28:51,501
မင်းမပျော်ရင် ငါမင်းနဲ့ကစားမယ်။
1015
01:28:52,334 --> 01:28:55,126
သူသည် ကျွန်ုပ်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သဘောတူသည်မဟုတ်လော။
1016
01:28:56,126 --> 01:28:59,042
တူညီသောစည်းကမ်း။ ဘယ်သူက အနိုင်ရရင် အရင်သွားပါ။
1017
01:28:59,334 --> 01:29:00,167
ကောင်းပြီ!
1018
01:29:00,876 --> 01:29:04,542
ကျောက်၊ စက္ကူ၊ ကတ်ကြေး။
1019
01:29:06,709 --> 01:29:07,626
စိတ်ဆိုးနေလား
1020
01:29:08,251 --> 01:29:09,917
ပန်းပွင့်တွေ ပစ်တာကို ရပ်လိုက်။
1021
01:29:11,584 --> 01:29:12,709
ဟေ့၊ လာ!
1022
01:29:13,459 --> 01:29:15,209
အလျင်လိုနေတယ်။ ငါ့ကို အရင်သွားခွင့်ပြုပါ!
1023
01:29:39,334 --> 01:29:41,292
ငါ့ရှေ့မှာ တိရစ္ဆာန်လို ဟန်ဆောင်နေတာလား။
1024
01:29:42,751 --> 01:29:44,542
မျောက်အရူးပဲ
1025
01:29:44,626 --> 01:29:46,917
တက်လှမ်းဖို့ ထိုက်တန်ပါတယ်။
1026
01:30:08,501 --> 01:30:12,167
ဒီနေ့ မင်း ငါ့ရဲ့ အနန္တတန်ခိုးရှင် ခြေနဲ့သေလိမ့်မယ်။
1027
01:31:02,459 --> 01:31:04,626
အိုကြည့်။ အနန္တခြေသည် လက်သည်းခြေသည်းပေါ် နင်းသွားပြီ။
1028
01:31:13,542 --> 01:31:14,959
ငါ့ခြေထောက်ကို ဖောက်လိုက်ပြီ။
1029
01:31:15,376 --> 01:31:18,126
- ငါ့အစားအစာ ဖောက်ပြီးပြီ။
- ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်သိပါတယ်!
1030
01:31:18,876 --> 01:31:22,626
ကျွန်တော်သိသည်! ငါမြင်တယ်! ကောင်းတယ်!
1031
01:31:23,251 --> 01:31:24,376
ကျေးဇူးပြု၍
1032
01:31:28,876 --> 01:31:32,292
အိုး. ငါ့ခြေထောက်! ငါ့ခြေထောက်!
1033
01:31:32,834 --> 01:31:33,917
ကျေးဇူးပြုပြီး အကူအညီတစ်ခုရနိုင်မလား။
1034
01:31:34,084 --> 01:31:35,417
ဘာနဲ့လဲ?
1035
01:31:35,709 --> 01:31:37,167
အဲဒီခြေကို ရွှေ့လိုက်။
1036
01:31:37,876 --> 01:31:40,501
မြန်မြန်ပြောသင့်တယ်။
1037
01:31:42,251 --> 01:31:43,542
မင်းဘာလို့ မြန်မြန်မပြောတာလဲ။
1038
01:31:45,751 --> 01:31:48,209
မြန်မြန်ပြောသင့်တယ်။ ပြောပါ
1039
01:31:50,167 --> 01:31:51,751
မင်းဘာလို့ မြန်မြန်မပြောတာလဲ။
1040
01:31:55,042 --> 01:31:57,209
မင်းဘာလို့အဲ့လိုမပြောတာလဲ။ အဲလိုပြောသင့်တယ်။
1041
01:31:57,667 --> 01:31:59,501
ခြေထောက်ကို ရွှေ့ပေးပါ။
1042
01:31:59,667 --> 01:32:00,709
မင်းဘာလို့ မြန်မြန်မပြောတာလဲ။
1043
01:32:00,792 --> 01:32:01,834
သူ့ကိုရွှေ့!
1044
01:34:22,709 --> 01:34:24,626
အလို! အဲဒါ မဆိုးပါဘူး။ ငါဒီနေ့တကယ်ပျော်ခဲ့တယ်!
1045
01:34:25,501 --> 01:34:28,334
ဟုတ်တယ် ငါလည်း! ဟုတ်ပါတယ် ဒါတွေအားလုံးဟာ အပျော်သဘောသက်သက်ပါပဲ...
1046
01:34:28,751 --> 01:34:29,667
သွားရမယ့်အချိန်။
1047
01:34:49,126 --> 01:34:50,917
မင်းအလှည့်။
1048
01:35:00,542 --> 01:35:01,959
ထိတဲ့သူကို ငါသတ်မယ်။
1049
01:35:02,084 --> 01:35:04,751
မဟုတ်ဘူး! ပြေး!
1050
01:35:08,209 --> 01:35:10,417
မင်း သူ့ကို ဘယ်လို လုပ်ရဲတာလဲ။
1051
01:35:11,084 --> 01:35:12,209
မင်းငါ့ကိုဘာအတွက်ယူတာလဲ။
1052
01:35:36,376 --> 01:35:39,417
ပြေး! မင်းက သူ့အတွက် မယှဉ်ဘူး။ တောင်းပန်ပါတယ်!
1053
01:35:39,459 --> 01:35:40,376
ငါမသွားဘူး!
1054
01:35:48,001 --> 01:35:49,626
ဘာလဲ?
1055
01:35:50,417 --> 01:35:51,959
မင်း သူ့ကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ။
1056
01:35:52,751 --> 01:35:54,834
အရမ်းကောင်းတယ်လို့ မထင်ပါနဲ့!
1057
01:36:24,001 --> 01:36:27,042
ငါ မင်းကို ဖမ်းမိပြန်ပြီ...
1058
01:36:28,626 --> 01:36:32,626
မင်းက ငါ့ကို ချစ်တယ်ဆိုတာ ဝန်မခံသေးဘူးလား?
1059
01:36:37,626 --> 01:36:38,834
မင်းကိုချစ်တယ်။
1060
01:36:40,709 --> 01:36:42,667
ငါ မင်းကို ချစ်ခဲ့တယ်...
1061
01:36:44,792 --> 01:36:46,209
ငါမင်းကိုတွေ့ပြီးကတည်းက
1062
01:36:47,751 --> 01:36:50,209
ဘယ်လောက်ပါလဲ?
1063
01:36:52,167 --> 01:36:53,626
အရမ်းကြိုက်တယ်။
1064
01:36:54,334 --> 01:36:56,167
အဲ့နေ့မှမရှိခဲ့ဘူး...
1065
01:36:59,209 --> 01:37:00,876
ငါ မင်းအကြောင်း မတွေးဘူး။
1066
01:37:01,501 --> 01:37:05,376
ဘယ်လောက်ကြာကြာ ချစ်မှာလဲ။
1067
01:37:07,417 --> 01:37:09,126
နှစ်ပေါင်း ၁၀၀၀...
1068
01:37:15,417 --> 01:37:16,709
နှစ် 10,000...
1069
01:37:17,792 --> 01:37:19,501
နှစ် 10,000...
1070
01:37:20,542 --> 01:37:22,626
အဲဒါက ရှည်လွန်းတယ်။
1071
01:37:23,834 --> 01:37:25,292
ငါ့ကိုသာချစ်ပါ...
1072
01:37:25,959 --> 01:37:27,209
ယခု
1073
01:37:56,417 --> 01:37:58,417
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား မိန်းကလေးတစ်ယောက် မျက်လုံးမှိတ်ထားလိုက်တဲ့အခါ
1074
01:37:58,459 --> 01:38:00,251
သူက မင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။
1075
01:38:52,167 --> 01:38:54,334
မင်းချစ်တဲ့မိန်းမကို ငါဖျက်လိုက်တာပဲ။
1076
01:38:54,376 --> 01:38:55,709
သူ့မှာ ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။
1077
01:38:56,667 --> 01:38:58,959
မင်းရဲ့ဗုဒ္ဓက မင်းကို ဘယ်လိုကူညီနိုင်မလဲ။
1078
01:39:16,917 --> 01:39:19,084
မင်းသေချင်လွန်းလို့ နာကျင်နေရတယ်!
1079
01:39:19,376 --> 01:39:21,751
အခု မင်းရဲ့ဗုဒ္ဓက မင်းအတွက် ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ။
1080
01:39:34,501 --> 01:39:40,334
ဗုဒ္ဓသုတ္တန်
1081
01:39:42,917 --> 01:39:44,792
ဗုဒ္ဓ!
1082
01:40:19,459 --> 01:40:20,584
ဗုဒ္ဓ!
1083
01:40:21,084 --> 01:40:22,709
မင်းငါ့ကို အနှစ် 500 ထောင်ချခဲ့တယ်!
1084
01:40:23,584 --> 01:40:26,042
ဒါပေမယ့် အခု ငါ လွတ်လပ်သွားပြီ။
1085
01:40:26,501 --> 01:40:28,501
ယခုမူကား၊
1086
01:43:46,584 --> 01:43:48,959
အခု ပိုကြီးပြီး ပိုနည်းတဲ့ အချစ်ကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
1087
01:43:49,042 --> 01:43:51,042
ယောက်ျားနဲ့မိန်းမကြားက အချစ်အကြောင်း
1088
01:43:51,334 --> 01:43:52,655
ယောက်ျားနဲ့မိန်းမကြားက အချစ်...
1089
01:43:52,751 --> 01:43:54,959
ကြီးမြတ်သောမေတ္တာ၏အစိတ်အပိုင်းအားလုံးဖြစ်သည်။
1090
01:43:56,001 --> 01:43:59,542
ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ကြီးသည်မဟုတ်၊ နည်းပါးသည်မဟုတ်ပေ။
1091
01:44:01,084 --> 01:44:04,667
နာကျင်မှုတွေ ကြုံလာရလို့ ဘဝရဲ့ဒုက္ခကို တကယ်နားလည်နိုင်မှာပါ။
1092
01:44:05,167 --> 01:44:07,876
ခေါင်းမာတာကို သိရင် လွှတ်ထားလို့ရတယ်။
1093
01:44:08,876 --> 01:44:11,709
လိုချင်တာကို သိရင် လွှတ်နိုင်တယ်။
1094
01:44:12,251 --> 01:44:14,917
အခု "တစ်ခုခု" ဆိုတာကို မင်းနားလည်သွားပြီ။
1095
01:44:15,501 --> 01:44:16,709
မင်းရဲ့တာဝန်ကို အခု မင်းသိလား။
1096
01:44:17,126 --> 01:44:18,459
ဒီကမ္ဘာမှာ ဒုက္ခတွေရှိတယ်။
1097
01:44:19,084 --> 01:44:20,709
ကမ္ဘာကြီးကို ဒုက္ခတွေကနေ ကယ်တင်နိုင်တဲ့ ငါမဟုတ်ဘူး...
1098
01:44:20,792 --> 01:44:22,501
လူသားတို့ကို ဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကယ်တင်ပါ။
1099
01:44:22,584 --> 01:44:24,745
ထိုအာဏာသည် အိန္ဒိယရှိ ကျမ်း ၂၂ စောင်တွင်သာရှိသည်။
1100
01:44:24,792 --> 01:44:26,667
ကျမ်းဂန်များအတွက် အနောက်နိုင်ငံသို့ ခရီးထွက်ပါ။
1101
01:44:26,751 --> 01:44:30,667
စိန်ခေါ်မှုများနှင့် နတ်ဆိုးများနှင့် ပြည့်နေလိမ့်မည်။
1102
01:44:31,126 --> 01:44:33,084
ဒီသုံးယောက်စီမှာ အရည်အချင်းတွေရှိတယ်...
1103
01:44:33,167 --> 01:44:36,709
သင့်အား အချိန်တိုင်း ကာကွယ်နိုင်ပါသည်။
1104
01:44:37,876 --> 01:44:40,001
ဤအခါ သန့်ရှင်းသောဝတ်လုံနှင့် ထုံးတမ်းအသုံးအဆောင်များကို ငါပေးအပ်၏။
1105
01:44:40,626 --> 01:44:43,667
ယနေ့မှစ၍ သင်သည် မြတ်စွာဘုရား၏ တပည့်ဖြစ်တော်မူ၏။
1106
01:44:43,834 --> 01:44:45,126
နာမတော်ကား ပိဋကတ်သုံးပုံ။
1107
01:44:45,209 --> 01:44:46,042
သွား!